THE CLIENT HAS - превод на Српском

• klijent ima
• je klijent
• клијент има
• је клијент
• korisnik ima

Примери коришћења The client has на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, the client has the opportunity to add additional products to the basket or to buy goods in one click.
Поред тога, клијент има могућност да дода додатне производе у корпу или да купи робу једним кликом.

The client has asked for a portion of the file(byte serving),
Клијент је тражио део датотеке

The client has asked for a portion of the file,
Клијент је тражио део датотеке

The Authorized bank will evaluate, in accordance to Article 3 of this Policy, whether the client has sufficient knowledge
Ovlašćena banka će u skladu sa članom 3. ove Politike proceniti da li klijent ima dovoljno znanja

If the Client has specifically agreed the day of execution of the order with the Bank,
Ako je klijent posebno ugovorio s Bankom dan početka izvršenja naloga,

monitoring should definitely be performed by an SEO Consultant so that the client has an idea if there has been any improvement with the strategies taken to achieve business goals.
podnosi izveštaje o radovima u toku i da iste nadgleda, tako da klijent ima predstavu da li je došlo do nekog napretka sa strategijama koje su preduzete da se ostvare poslovni ciljevi.

The client has the right to terminate the agreement no later than within 30 days from the day of receipt of the notification,
Klijent ima pravo da ugovor raskine najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema tog obaveštenja

If the Client has entered into a contract on opening and managing the payment account with the Bank,
Ako je Klijent sa Bankom zaključio više ugovora o otvaranju i vođenju platnog računa,

If the client has more than two payment accounts(in dinars
Ukoliko korisnik ima više od dva platna računa( dinarskih

Rights of the Client General principles The client has the right to: be treated as equal to the Bank;
Prava klijenta Osnovna na ela Klijent ima pravo na: ravnopravan odnos sa Bankom;

If the client has given authorisation and/or enabled in any other way the use of card for any other party,
Ukoliko je klijent dao i/ ili omogućio na bilo koji drugi način korišćenje kartice bilo kom drugom licu, odgovoran je za štetu

If the client has a profit in yen,
Ако клијент има профит у јену,

The Authorized bank will evaluate, in accordance to Article 3 of this Rules, whether the client has sufficient knowledge
Ovlašćena banka će u skladu sa članom 3. ovog Pravilnika proceniti da li klijent ima dovoljno znanja

For payment transactions initiated by a card, the time of the receipt of a payment order is the time in which the client has given consent to execute the payment transaction
Za platne transakcije inicirane karticom vreme prijema naloga za plaćanje jeste vreme u kom je klijent dao saglasnost za izvršenje platne transakcije

In both the above cases the client has the right to purchase another tour of our company at the same price
У оба горе наведеним случајевима клијент има право да купи још једну туру наше компаније по истој цени

Each time the client has been able to perceive the potential
Сваки пут када је клијент био у могућности да сагледа могућност методе

If the Client has more than two payment accounts(local
Ukoliko Klijent ima više od dva platna računa( dinarskih

For example, if the client has a profit in yen,
На пример; ако клијент има профит у јену,

The client has the right to submit a copy of the contract,
Klijent ima pravo da mu se tokom trajanja ugovornog odnosa,

The Client has the responsibility to immediately inform Secretclaims if a breach of his privacy on the website comes to his attention
Клијент има обавезу да одмах обавести Сецретцлаимс ако му скрене пажњу на кршење његове приватности,