THE CURRENTLY - превод на Српском

• trenutno
• тренутно
• sada
• данас

Примери коришћења The currently на Енглеском и њихови преводи на Српски

Find a word or words in the currently visible page.
Тражење речи на тренутно видљивој страници.

It is unlikely that the currently rich world would grow in the next decades at the rates of the Asian giants, China, India, Vietnam, Thailand, Indonesia.
Није вероватно да ће данас богатији део света у долазећим деценијама остваривати стопе раста које достижу азијски џинови- Kина, Индија, Вијетнам, Тајланд, Индонезија.

The currently accepted view is that glyphosate is not harmful to humans
Trenutno prihvaćeni stav je da glisofat nije štetan za ljude

For man, this is one of the currently most representable repetitions,
Za čoveka to je trenutno jedna od najzastupljenijih repeticija

That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.
To je dovelo do jačanja veza između trenutno aktivnog detektora mirisa i motora.

feature with a long press, regardless of the currently opened app.
funkcije sa dugim pritiskom, bez obzira na trenutno otvorenu aplikaciju.

so it allows the currently"active" node to be moved around the graph.
tako da omogućava trenutno" aktivnim" čvorovima da se pomeraju u okviru grafa.

it shall be binding for its users in the currently valid form;
ono će biti obavezujuće za korisnike u trenutno važećem obliku;

provides easy access to all of the objects in the currently open database.
obezbeđuje jednostavan pristup svim objektima u trenutno otvorenoj bazi podataka.

The type species is always the original name of the taxon(and not the currently used combination).
Tipska vrsta je uvek originalno ime taksona( a ne trenutno korištena kombinacija).

all visitors will be warmed by Aleksandra Prijovic, one of the currently most popular singers in Serbia.
sve posetioce svojim nastupom zagrejaće Aleksandra Prijović, jedna od trenutno najpopularnijih pevačica u Srbiji.

The course is based on expert guided practical work of the attendees who will have an opportunity to turn their idea into a project proposal for one of the currently open domestic donor competitions.
Kurs je zasnovan na praktičniom radu polaznika koji će imati priliku da, uz stručno vođenje, svoju ideju pretoče u predlog projekta i to za jedan od trenutno aktuelnih konkursa domaćih donatora.

What is known is that OFPS' proposal of the tariff is less favorable than the currently applicable tariff for television,
Ono što se zna, jeste da je predlog tarife OFPS-a nepovoljniji od sada važeće tarife u odnosu na televiziju,

with a goal of redirecting it from the currently predominant out-sourcing,
са циљем да га преусмеримо од, данас предоминантног, оут-соурцинг-а,

Name of the currently selected backend.
Име тренутно изабране позадине.

Version of the currently selected backend.
Верзија тренутно изабране позадина.

Comment on the currently selected backend.
Коментар тренутно изабране позадине. NAME OF TRANSLATORS.

Jump to the currently playing item.
Иди на тренутно пуштену ставку.

Copies the currently selected item(s).
Копира тренутно изабране фајлове.

Deletes the currently selected phrases from the history.
Уклања тренутно изабрани израз из историјата.