THE DARK SIDE OF THE MOON - превод на Српском

• tamnoj strani meseca
• tamnoj strani mjeseca
• тамној страни месеца
• тамну страну месеца
• tamnu stranu meseca
• tamnu stranu mjeseca

Примери коришћења The dark side of the moon на Енглеском и њихови преводи на Српски

In fact, we know more about the dark side of the moon than we do about the depths of the oceans on our own planet.
У ствари, знамо више о тамној страни Месеца него о дубинама океана на нашој планети.

One of the witnesses talked about photographs he had seen of alien bases on the dark side of the moon.
On je pričao da je video vanzemaljce i njihove baze na tamnoj strani Meseca.

The probe conducted the first-ever soft landing on the dark side of the Moon on January 3 following a 20-day journey from Earth.
Сонда је извела прво у историји меко слетање на тамну страну Месеца 3. јануара након 20-дневног путовања са Земље.

I programmed them to fear death and what lies on the dark side of the moon.
se plaše smrti i onoga što je na tamnoj strani Meseca.

The reason why we never see the dark side of the moon is all down to the subtlety with which gravity operates.
Razlog zašto nikada ne vidimo tamnu stranu Meseca leži u suptilnosti sa kojom gravitacija deluje.

You were supposed to travel to the dark side of the moon, then it all got shut down.
Требало је да путујете, на тамну страну Месеца, а онда… све је то било обустављено.

For now, the cause… of the elusive lunar transient phenomena… may remain hidden on the dark side of the Moon.
Za sada, razlog nedostižnih LTP-ova, je možda skriven na tamnoj strani Meseca.

If they posted me to the dark side of the moon, I could not be more isolated.
Da su me smjestili na tamnu stranu Mjeseca, ne bih bio izoliraniji.

In the last moments of World War II, a secret Nazi space program evaded destruction by fleeing to the Dark Side of the Moon.
При крају Другог светског рата тајни нацистички свемирски програм избегао је уништење бежећи на тамну страну Месеца.

I went to this lecture where this neurosurgeon said that we understand the dark side of the moon better than our own brains.
Išao sam na predavanje gde je neurohirurg rekao da bolje razumemo tamnu stranu meseca nego naš mozak.

get ready to see the dark side of the moon.
spremite se da vidite tamnu stranu Mjeseca.

China has launched a lunar rover on a historic mission to explore the dark side of the moon, with the potential to make revolutionary discoveries about the possibility of extraplanetary life.
Кина је лансирала лунарни ровер у историјској мисији истраживања тамне стране Месеца, са потенцијалом да направи револуционарна открића о могућности ванпланетарног живота.

after receiving a strange signal from the dark side of the Moon, everything we thought is now under question.
смо примили чудан сигнал са тамне стране Месеца, све шт….

China's Chang'e-4 probe has successfully germinated seeds on the dark side of the Moon in a miniature, artificial biosphere,
У кинеској сонди„ Чанге 4“ која се налази на тамној страни Месеца успешно је проклијало семе у минијатурној

It looks like the Chinese are going to the dark side of the moon, as their scientists have successfully tested the power system of a Long March-5 carrier rocket on Monday that will serve the Chang'e-5 lunar mission in 2017, Xinhua reported.
Изгледа да ће Кинези отићи на тамну страну Месеца пошто су њихови научници успешно тестирали електроенергетски систем носача ракете„ Дуги марш 5“, који ће бити употребљен за мисију на Месец названу„ Чанг-5“ 2017. године, јавила је Синхуа.

so unexplored that we know less about it than we know about the dark side of the moon.
неистражено, о коме знамо мање него што знамо о тамној страни месеца.

China's Yutu-2 lunar rover has beamed back more images of the“colored mysterious substance” it discovered in a small crater on the dark side of the moon, which has captivated the scientific community since July.
Кинески лунарни ровер„ Јуту 2“ послао је нове фотографије„ обојене мистериозне супстанце“ коју је открио у малом кратеру на тамној страни Месеца, што је изазвало прилично интересовање у научној заједници.

rover slated to touch down on the moon's far side- also known as the dark side of the moon since it faces away from Earth.
rovera koji će dotaknuti daleku stranu Meseca- takođe poznatu kao tamna strana Meseca, s ozbirom da je okrenuta od Zemlje.

is expected to land on the far side of the Moon on the second half this year in what is to be the first soft landing on the dark side of the moon in the history of space flight,
Čang E-4 prizemljiti na daljoj strani Meseca u drugoj polovini ove godine, što će biti prvo mekano prizemljenje na tamnoj strani Meseca u istoriji svemirskog letenja,

The dark side of the moon?
Na tamnoj strani mjeseca?