THE DAY WHEN - превод на Српском

• dan kada
• dan kad
• дан када
• dana kada
• дана када
• дан кад
• dana kad
• дана кад
• vreme kada
• se trenutka kada
• dana dok

Примери коришћења The day when на Енглеском и њихови преводи на Српски

The day when your agression will dominate you… it will be too late.
Onog dana kad dozvoliš da tvoja agresivnost dominira, bice kasno.

But that was back in the day when rollerskates had four evenly spaced wheels.
Ali to je bilo davne dana kada je imao četiri rollerskates jednako razmaknute točkove.

Isn't it the day when I attend to Mr. Villette's garden?
Зар није дан кад идем да сређујем башту господина Вилета?

Many breeds are resting during the day when a person is busy or absent.
Многе пасмине се одмарају током дана када је особа заузета или одсутна.

Today is the day when I open that box again.
Данас је дан када сам одшкринула ту кутију.

Almost as good as the day when we first met.
Gotovo jednako dobar kao dan kada smo se upoznali.

The day when you don't try
Dan kad ne pokušate da se trkate s vozom,

Never will I see the day when I am not saluted as empress.".
Нити намјеравам доживјети дан кад ме неће поздрављати као царицу."".

All leading back to the day when that first spark of love was ignited.
Sve vodi do dana kada se prva iskra ljubavi upalila.

The day when it rained.
Onog dana kad je padala kiša.

Then today is the day when the hoped-for goals will finally be visible!
Тада је данас дан када ће се очекивани циљеви коначно видети!

During the day when nobody is at home: 16° C.
Преко дана кад никога нема код куће 16°C.

The man remembers very clearly the day when prophecy came true.
Он се итекако сећа дана када се пророчанство обистинило.

Speed the day when war shall be no more.
Ubrzaj dan kada rata više ne bude bilo.

Today is the day when everything changes.
Jer danas je dan kad se menja sve.

Until the day when.
Do dana kada.

But as the day when the world declared in one voice.
Већ као дан кад је свет једногласно изјавио.

Use those times in the day when your mind is awake.
Користите та времена у дан када је ваш ум будан.

I enyoyed the day when we pass together in Yorkshire.
Uživao sam tog dana kad smo bili u Jorkširu.

He would call me up during the day when I was working at Art Instruction.
Позвао би ме током дана када сам радио на уметничкој пракси.