THE DIGITIZATION - превод на Српском

• дигитализације
• digitalizaciju
• digitalizacije
• дигитализација

Примери коришћења The digitization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Six out of ten Europeans welcome digital solutions and believe that the digitization of the banking industry is making their lives easier and safer.
Oko 60% Evropljana podržava digitalna rešenja i veruje da je digitalizacija bankarske industrije faktor koji čini život jednostavnijim i sigurnijim.

A large number of domestic bureaus are fighting the implementation of new technologies and the digitization of business.
Велики број домаћих бироа бори битку с имплементацијом нових технологија и дигитализацијом пословања.

The main objective of the project Plemenito- the digitization of the material of medieval Bosnia is to bring historical resources(chapters,
Основни циљ пројекта Племенито- дигитализације грађе средњовјековне Босне јесте да се историјски извори( повеље,

Projects carried by an individual should be avoided in the future, because the digitization of technoculture showed that such projects can be unsuccessful if there are no other persons in the team who could complete the job.
Пројекти које носи појединац убудуће треба избегавати, јер се на примеру дигитализације техно културе показало да овакви пројекти могу да буду неуспешни ако нема више особа у тиму које би завршиле започет посао.

keeping in a format suitable for the digitization of new services for citizens and the economy.
čuvanje u formatu pogodnom za digitalizaciju novih usluga za građane i privredu.

The objective of the project is to make the digitization process faster,
Циљ пројекта је учинити процес дигитализације бржим, лакшим

the frequency it was used was employed for the efficient completion of the digitization process.
frekvencija koju je koristila iskorišćena je za efikasniji završetak procesa digitalizacije.

noted that the use of acquitted frequency significantly facilitate the completion of the digitization process.
би коришћење ослобођених фреквенција значајно олакшало завршетак процеса дигитализације.

noted that the use of acquitted frequency significantly facilitate the completion of the digitization process.
bi korišćenje oslobođenih frekvencija značajno olakšalo završetak procesa digitalizacije.

the local communities in which it operates, UniCredit Bank wanted to contribute to the implementation of the digitization process in the hospital and improvement of administration.
UniCredit Banka je pomenutom donacijom želela da doprinese implementaciji procesa digitalizacije u bolnici i unapređenju administracije.

working on the digitization of materials, photographing collections,
радио на дигитализацији материјала, фотографисању колекција,

The digitization of citizens' personal data,
Дигитализацијом личних података грађана,

To develop the new competences necessary for the digitization of the supply chain/ logistics to be agents of changes towards the digital transformation of the company
Развити нове компетенције неопходне за дигитализацију ланца снабдевања/ логистике као агента промјена ка дигиталној трансформацији компаније

which will be another step towards the digitization of business operations, which will facilitate everyday operations for companies,
to će biti još jedan korak ka digitalizaciji poslovanja, koji će firmama olakšati svakodnevni rad,

small businesses to contribute to the digitization of agriculture through the development of new solutions and the improvement of the existing ones.
kroz razvoj novih rešenja, kao i unapređenje postojećih, doprinesu digitalizaciji poljoprivrede.

media projects in Zimbabwe, followed by the expansion of coverage ranges for major Liberian radio stations along with the digitization of Nigerian media sources.
након чега је уследила експанзија опсега покривања за велике либеријске радио станице заједно са дигитализацијом нигеријских медијских изовра.

small businesses to contribute to the digitization of agriculture through the development of new solutions and the improvement of the existing ones.
кроз развој нових решења, као и унапређење постојећих, допринесу дигитализацији пољопривреде.

by finding smarter ways to use workspaces, and by increasing the digitization of the banking operations.
pronalaženju novih načina za korišćenje radnih mesta i digitalizaciji bankarskih operacija.

as well as the priority of the Government of the Republic of Serbia in the field of improvement of electronic administration and the digitization process.
о приоритету Владе Републике Србије на пољу унапређења електронске управе и процеса дигитализације.

are to systematically build the infrastructure needed for the digitization of public administration services
pristupaju sistemskoj izgradnji infrastrukture potrebne za digitalizaciju usluga javne uprave,