THE DOMAINS - превод на Српском

• домена
• oblasti
• доменима
• домене
• домени
• областима

Примери коришћења The domains на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the domains, the valid inputs, are the x values where this function is defined.
Дакле, домен, ваљане улазне вредности су х вредности за које је ова функција дефинисана.

Every year at Finovate we get to see numerous interesting innovations in the domains of financial transactions,
Na Finovejtu svake godine vidimo puno zanimljivih inovacija u domenu finansijskih transakcija,

The course covers 9 case studies in the domains of Healthcare, IT and IT Services,
Курс покрива 9 студије случаја у домену здравства, ИТ

conformational changes, as well as interactions between the domains is still debated.
konformacionih promena, kao i interakcija između domena su još uvek predmet aktivne debate.

health prevention are some of the domains of our activities," he adds.
zaštita zdravlja neki su od domena u kojima radimo," dodaje on.

discovered the domains of my profession and visualized future awards.
otkrivala domene moje profesije i vizualizovala buduće nagrade.

is a certification course designed for computer professionals/engineers who want to excel in the domains of IT design, solutions and security.
је сертификациони курс намењен компјутерским професионалцима/ инжењерима који желе да се истакну у домену ИТ дизајна, решења и безбедности.

This reversed ordering of the domains for each octet value is needed because,
Овај обрнути редослед домена за сваки октета потребно, јер, за разлику од ДНС-имена,

Dejan Markovic spoke in favor of legalization of"positive discrimination" in the domains of culture and education, and called for introduction
Dejan Markovic je pozitivno ocenio zakonom regulisanu" pozitivnu diskriminaciji" u oblasti kulture i skolstva,

social sciences, overcoming the traditional separation between the domains of biology and human relationships,
социјалних наука са тенденцијом превазилажења традиционалног јаза између домена биологије и људских односа,

as well as influences from the domains of motivation and ability.
генетских утицаја, као и утицаје из домена мотивације и способности[ 61].

ranging from passing of new laws in the domains of judiciary, the police
pocev od donosenja novih zakona u oblasti pravosudja, policije,

professional experience in the domains of shipping, maritime management,
професионално искуство у доменима поморства, поморског менаџмента,

They will shut all the domains on your account down for no reason just to get you to call in
Они ће искључити све домене на вашем рачуну без разлога само да вас доведу

Its position as a“Pure player” focused entirely on Sports business gives it real experience in all the domains linked to the world of sports business such as commerce
Његова позиција као" чиста играча" која је у потпуности фокусирана на спортске послове даје му право искуство у свим доменима повезаним са светом спортског бизниса, као што су трговина

students a control(master's degree) of the fundamental in all the domains of the computing, by adding it a very marked raising awareness(sensitization)
студентима пружи основна мајсторство у свим областима рачунарства, додајући веома јаку свест о пословном свету,

The main new element is the ambition to create a single media center of Vojvodina Hungarians whose bases in the domains of television and radio would be TV Panon,
Glavna novina jeste ambicija da se stvori jedinstveni medijski centar vojvođanskih Mađara čiji nosilac bi, u domenu televizija, bila Televizija Panon sa sedištem u Subotici,

These skills and knowledge will make it possible for students to make valuable contributions in the domains of research, public health,
Ове вештине и знање ће омогућити студентима да значајан допринос у домену истраживања, јавног здравља,

The topics included familiarizing the teachers with the domains of knowledge for each skill,
Teme su obuhvatale upoznavanje nastavnika sa domenima znanja za svaku veštinu,

large production capacities in the domains of oil, chemical
крупни производни капацитети у области нафтне, хемијске,