THE DOUBT - превод на Српском

• sumnja
• sumnje
• nedoumicu
• сумње
• sumnju

Примери коришћења The doubt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give them the benefit of the doubt.
пружите му корист од сумње.

I like giving people the benefit of the doubt.
Volim davati ljudima tu korist od sumnje.

But once the doubt is gone, people are anything but reasonable.
Ali kad sumnja nestane, ljudi postaju sve osim razumni.

Let's sustain the doubt.
Hajde da otklonimo sumnju.

But I like giving people the benefit of the doubt.
Али волим да људима корист од сумње.

Still, I like giving people the benefit of the doubt.
Ali volim da ljudima korist od sumnje.

He could learn,"he told him, and suppressed the doubt about boy identity.
Mogao je da nauči", rekao mu je i potisnuo sumnju u identitet dečaka.

In a moment the doubt was gone.
Već sledećeg momenta, sumnja je nestala.

We give some people the benefit of the doubt.
Дајмо неким момцима корист од сумње.

Always with the doubt.
Uvek sa dozom sumnje.

Let's give Henry the benefit of the doubt.
Hajde da damo Henryu pravo na sumnju.

with the knowledge grows the doubt.".
sa širenjem znanja povećava se sumnja.

benefit of the doubt.
profitiraj od sumnje.

Let's say I give the benefit of the doubt.
Recimo da ti dam razlog za sumnju.

There was always the doubt.
Uvek postoji sumnja.

Thanks for removing the doubt for us.
Hvala vam što ste nam uklonili sumnje.

How to Overcome the Doubt?
Kako izbeći sumnju?

I'm sure she isn't, but the doubt is there.
Siguran sam da nije, ali postoji sumnja.

I like giving people the benefit of the doubt.
Ali volim da ljudima korist od sumnje.

At the end I prefer the doubt than the truth.
Na kraju više sam voleo sumnju od istine.