THE DUCT - превод на Српском

• канала
• lepljivu
• ljepljivu
• канал
• каналу
• kanal
• cevi

Примери коришћења The duct на Енглеском и њихови преводи на Српски

which can block the duct when swallowed by the fish.
tako blokira kanal kada je ribice progutaju.

for finishing the duct and communication shaft.
за довршење канала и комуникационе осовине.

Neoplasms(when the duct is squeezed by the tumor),
Новотворине( када је канал стезао тумор),

screen is located in the duct coming from the furnace and/or air conditioner;
екран се налази у каналу који долази из пећи и/ или клима уређаја;

which contains the duct, opens up.
који садржи канал, отвара се.

which includes the duct, opens.
који садржи канал, отвара се.

sometimes known as the duct of Santorini, which connects to another part of the duodenum.
понекад познат као канал Санторинија, који се повезује са другим дијелом дуоденума.

when the process has captured only the duct of the gland, and the gland itself is not inflamed.
када је процес захватио само канал жлијезде, а сама жлијезда није упаљена.

which is the duct that urine passes by means of.
што је канал који пролази кроз урин.

If the duct remains blocked after the baby is 6 months to about 1 year old, a simple probing procedure may be done.
Ако канали остају запечаћени након што дете достигне шест месеци до 1 године, може се извршити пробни поступак.

If the duct remains blocked after your baby is 6 months to 1 year of age, probing may be done to open the duct..
Ако канали остају запечаћени након што дете достигне шест месеци до 1 године, може се извршити пробни поступак.

The duct tape, the rope,
Lepljiva traka, kanap,

quarterly check once the duct filter is blocked,
квартално провера једном филтера канала је блокиран,

it's like getting out the duct tape and putting it over your mouth when you have something important to say- not fun!
извадите траку канала и ставите је преко уста када имате нешто важно да кажете- Није забавно!

The prepared cable is placed at one end into the duct, and the other into the place where the wires are switched,
Припремљени кабл се поставља на једном крају у канал, а други на место где се жице преклапају, а делимично се фиксира

there is a spasm and swelling of the duct, impaired bile flow into the intestine(cholestasis)
постоји спазам и отицање канала, погоршано жуч протока у црева( холестаза)

in these cases obstruction of the gland cavity is caused by direct destruction of the duct or non-infectious inflammation of the damaged tissues.
у овим случајевима опструкција шупљине жлезде је узрокована директним уништењем канала или неинфективном упалом оштећених ткива.

the likelihood of condensation collecting on the duct walls skyrockets.”- Richard Trethewey.
вероватноћа кондензације прикупљања на зидовима канала небодера"- Рицхард Третхевеи.

But when these tumors begin to move slowly to the duct at which the flow of bile,
Али када ови тумори почињу да се полако крећу на канал на коме је проток жучи,

milk is thrown out of the ducts slowly and rarely.
млеко се избацује из канала споро и ретко.