THE ETHER - превод на Српском

• etar
• eter
• eterov
• етар
• etru
• етру
• etera
• етер

Примери коришћења The ether на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are wrong, Mr. Einstein--- the Ether does exist!".
Грешите, господине Ајнштајн, етер постоји!".

A gentle hand, that's making it twirl in the ether…".
Mora da je neka nežna ruka baca u etar.".

The only thing that really worried me was the ether.
Једино што ме стварно забрињавало био је етер.

I think it was the ether.
Mora da je zbog etra.

The money has basically just disappeared into the ether by now.
U biti, novac je do sada nestao u eteru.

And we may commune across the ether.
I možemo opštiti preko etra.

Soul's already in the ether, boy-o.
Dusa je vec u vazduhu, decko.

Having clarified what is the ether is I began to compare phenomena occurring in the water,
Shvativši šta je etar, počeo sam da pravim analogije između pojava u vodi, u vazduhu

is the ether of lactic acid
je etar mlečne kiseline

I am going to write to you and try to explain that the ether exists and that its particles are what keep the universe in harmony,
Ja ću mu pisati ipokušati da objasnim da eter postoji, i da su njegove čestice ono što drži svemir u harmoniji

try to explain that the ether exists, and that its particles are those that keep the universe in harmony,
pokušati da objasnim da etar postoji i da su njegove čestice ono što drži svemir u harmoniji

And I reached out through the ether, through the haze, and tapped him on the shoulder and said.
Da sam prošla kroz eter i kroz maglu potapšala ga po ramenu i rekla.

The Martian etheroneph-“a ship that traveled through the ether”- resembled an egg made of aluminum and glass, and could reach speeds of up to 50 kilometers per second.
Марсовски етеронеф,„ брод за путовање кроз етар“, изгледа као јаје од алуминијума и стакла и постиже брзину од 50km у секунди.

I will write to him and try to explain that the ether exists and that its particles are what keep the Universe in harmony
Ja ću mu pisati ipokušati da objasnim da eter postoji, i da su njegove čestice ono što drži svemir u harmoniji

with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
prenesem struju jednim klikom kroz etar.

then penetrating into the lighting network and the ether;
затим се продире у мрежу осветљења и етар;

then he disappeared into the ether.
nestao je u etru.

everywhere that light travels, the ether is there.
gde god svetlo putuje, eter je tamo.

In their words, the ether“from that side” is full of angry yelling
Према њиховим речима, у етру„ са оне стране” чују се бескрајни крици

In 1912, astronomer Henry Pickering commented:"While the interstellar absorbing medium may be simply the ether, is characteristic of a gas,
Године 1912, астроном Хенри Пикеринг је коментарисао:„ Док међузвездани апсорбујући медијум можда једноставно јесте етар, има карактеристике гаса,