THE FINANCIAL SYSTEM - превод на Српском

• finansijski sistem
• финансијски систем
• финансијског система
• finansijskom sistemu
• финансијски сyстем
• finansijski sektor

Примери коришћења The financial system на Енглеском и њихови преводи на Српски

a great future within the financial system.
велика будућност у финансијском систему.

Roosevelt made in 1933, two extraordinary changes to the financial system.
Направио две„ изванредне“ промене у финансијском систему.

The complexity associated with the financial system is a mere mask.
Složenost koja se povezuje sa finansijskim sistemom je samo maska.

Financial stability function aims to limit systemic risk in the financial system.
Функција финансијске стабилности има за циљ да ограничи системски ризик у финансијском систему.

The International Organization of Securities Commissions the Network for Greening the Financial System.
Међународна организација комисија хартије од вредност Мрежа за озелењивање финансијског систем а за.

Nd: 1924-1929- Establishing control over the financial system and funding the National-Socialist movement.
Друго: 1924-1929.- Успостављање контроле над финансијским системом и финансирање национал-социјалистичког покрета.

The NAICOM guidelines aim to reduce systemic risk to the financial system.
Функција финансијске стабилности има за циљ да ограничи системски ризик у финансијском систему.

Roosevelt made two extraordinary changes to the financial system.
Направио две„ изванредне“ промене у финансијском систему.

Supervise the financial system;
Обједињавањем надзора финансијског система;

Monitor the financial system;
Обједињавањем надзора финансијског система;

And since the financial system has always focused on short-term returns,
S obzirom da je finansijski sistem uvek fokusiran na kratkoročne prinose,

Too often, the financial system has not addressed the long terms needs of savers, pensioners and entrepreneurs.
Veoma često, kaže Mekarti, finansijski sistem se ne bavi dugorčnim potrebama štediša, penzionera i privrednika.

The Pradhan Mantri Jan Dhan Yojanamarked a paradigm shift in ensuring that every citizen is integrated in the financial system of the Nation.
Премијерова“ Шема народног новца”(“ Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana”) означила је парадигматичан преокрет у обезбеђивању да сваки становник буде интегрисан у финансијски сyстем земље.

It has been said that“blockchain will do to the financial system what the internet did to media”.
Bilo je rečeno da će„ blockchain uticati na finansijski sistem onako kako je Internet uticao na medije“.

The Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana marked a paradigm shift in ensuring that every citizen is integrated in the financial system of the Nation.
Премијерова“ Шема народног новца”(“ Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana”) означила је парадигматичан преокрет у обезбеђивању да сваки становник буде интегрисан у финансијски сyстем земље.

In Russia, the government controls the financial system and has dominant(but not complete)
У Русији влада контролише финансијски систем и има доминантан( али не потпун)

The financial system is built on the assumption of growth- which requires an increasing supply of energy to support it.
Finansijski sistem je izgrađen pod pretpostavkom rasta što zahteva sve veće snabdevanje energijom kako bi opstao.

It refused to inject cash into the financial system last week despite rocketing short-term borrowing costs.
Он је одбио да убризга новац у финансијски систем раније ове недеље, упркос вртоглавим краткорочне трошкове позајмљивања и доказе да економија успорава.

If Ben Bernanke manages to save the financial system from collapse, he will- rightly- be praised for his heroic efforts.
Ако Бен Бернанке буде успео да спречи крах финансијског система, добиће заслужене похвале за свој херојски труд.

Mainstream adoption is not going to happen if you circumvent the financial system, you're going to have to be a participant in it.
Mainstream usvajanje se neće desiti ako zaobići finansijski sistem, ti ćeš morati da bude učesnik u njoj.