THE GENERAL RULE - превод на Српском

• опште правило
• opšte pravilo
• генерално правило

Примери коришћења The general rule на Енглеском и њихови преводи на Српски

The general rule is that arteries from the heart branch out into capillaries,
Опште правило је да се артерије из срца раздвајају у капиларе,

The general rule for use of the military is that it is better to keep a nation intact than to destroy it.
Opšte pravilo korišćenja vojske glasi: bolje je ostaviti neku zemlju netaknutu nego je uništiti.

The general rule is that an n{\displaystyle n}-arrow operator expands into a right-associative series of( n- 1{\displaystyle n-1})-arrow operators.
Опште правило је да се оператор n{\ displaystyle n} стрелица разлаже у серију оператора n- 1{\ displaystyle n-1} стрелица.

The general rule of thumb when troubleshooting an Android device issue like this is do software solutions first.
Опште правило при отклањању проблема са уређајем Андроид као што је ово јесте прво решење софтверских решења.

The general rule is the wider the mower,
Опште правило је да што је шира косилица,

Apart from technical cookies, the general rule governing the use of electronic communications networks is that obtaining access to already stored information requires the user's prior consent following clear
Поред техничких колачића, опште правило које регулише коришћење мрежа за електронску комуникацију подразумева да прибављање приступа претходно сачуваним информацијама у опреми терминала претплатника захтева претходну сагласност

The general rule is that conduct the proportion who have already done so".">
Генерално правило је да се понашање

The general rule of thumb though, Hillman says,
Ипак, опште правило је, како каже Хиллман,

The general rule for a two-level adaptive predictor with an n-bit history is that it can predict any repetitive sequence with any period if all n-bit sub-sequences are different.
Опште правило за прилагодљиви предвиђач са два-нивоа са n-битном историјом је то што он може да предвиди сваку секвенцу понављања са било којим периодом ако су сви n-битни поднизови другачији.

The general rule is that conduct the proportion who have already done so".">
Генерално правило је да се понашање

Apart from technical cookies, the general rule governing the use of electronic communications networks is that obtaining access to previously stored information in terminal subscriber equipment requires the prior consent of the user after explicit
Поред техничких колачића, опште правило које регулише коришћење мрежа за електронску комуникацију подразумева да прибављање приступа претходно сачуваним информацијама у опреми терминала претплатника захтева претходну сагласност корисника након пружања експлицитних

so the general rule is to try to minimize the things you install.
тако да је опште правило да покушате минимизирати ствари које инсталирате.

tidy increase in profits, provided you follow the general rule of making sure the long term projected profit from the promotion is greater than the cost of the giveaway.
може резултирати уредним повећањем профита, под условом да пратите опште правило осигурања да је дугорочни пројектовани профит од промоције већи од трошкова поклона.

There cannot be found a single serious reason for the exception from the general rule that the regional organization must seek the approval from the Security Council for initiating their peace operations in all cases.
Ne može se pronaći nijedan ozbiljan razlog za izuzeća od opšteg pravila da regionalne organizacije, za pokretanje svojih mirovnih operacija, moraju tražiti odobrenje Saveta bezbednosti u svim slučajevima.

Other theories proposed as to how the“six feet deep” idea came to be embedded in popular consciousness include that it started via the general rule of burying someone as deep as they were long.
Друге теорије су предложене како је идеја" шест метара дубине" ушла у популарну свест, укључује да је почело путем општег правила сахрањивања неког тако дубоког као што је био дуг.

because readers are bound to wonder and because I do not exempt myself from the general rule that bias must be acknowledged and examined.
јер ће се читаоци то вероватно питати и зато што себе не изузимам из општег правила да се предрасуда мора узети у обзир и испитати.

The general rule of thumb is whatever the minimum number of significant figures in any of the numbers calculated,
Опште правило је да колики год да је минималан број значајних цифара

The general rule is that, when a revolt begins against an oppressive half-democratic regime,
Opšte pravilo glasi: kada započne pobuna protiv opresivnog poludemokratskog režima,

Laws on co-signers vary from state to state, but the general rule is a co-signer is equally liable for payment in full,
Закони о супотписницима се разликују од државе до државе, али опште правило је да је супотписник подједнако одговоран за исплату у целости,

The general rule is that, when a revolt begins against an oppressive half-democratic regime,
Opšte pravilo glasi: kada započne pobuna protiv opresivnog poludemokratskog režima,