THE GREEN GRASS - превод на Српском

• зеленој трави
• zelena trava
• zelenu travu
• зелене траве

Примери коришћења The green grass на Енглеском и њихови преводи на Српски

kids love to lie on the green grass, and it won't hurt her in the least.
дјеца воле лежати на зеленој трави, а то је ни најмање не може повриједити.

Down in the valley where the green grass grows, there sat Sandra as sweet as a rose.
Tamo u dolini gde raste zelena trava posadili su Sandru lepu kao ružu.

And he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass.
И заповеди им да их посаде све по групама по зеленој трави.

the flowers were looking up through the green grass and laughing.
cveće je provirivalo kroz zelenu travu i zadovoljno se smešilo.

And when they had found out, they said,“Five, and two fish.”39 Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass.
Кад су погледали, рекли су:„ Пет, и две рибе.“+ 39 И рекао је свима да поседају* у групама+ по зеленој трави.

But when the organic matter between the green grass and the soil builds up faster than it decays,
Али када се органска материја између зелене траве и земље тлачи брже него што се распада,

Mark recorded that he told them to sit on the green grass and in groups of 50s and 100s.
Rekao je svojim učenicima da kažu ljudima da posedaju na zelenu travu u grupama po sto i po pedeset.

Then he ordered them to get all the people to sit in groups on the green grass.
И заповеди им да их посаде све по групама по зеленој трави.

It's the light brown layer that builds up between the soil and the green grass.
То је светло браон слој који се гради између земље и зелене траве.

Then he ordered them to have all the people sit down in groups on the green grass.
Он им тада нареди да сви, у скупинама, поседају по зеленој трави.

Then he ordered them to get all the people to sit down in groups on the green grass.
Он им тада нареди да сви, у скупинама, поседају по зеленој трави.

The green grass has departed,
Кад зелена трава нестане, млада се трава појављује,

And when they had found out, they said,“Five, and two fish.”39 Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass.
Kad su pogledali, rekli su:„ Pet, i dve ribe.“+ 39 I rekao je svima da posedaju* u grupama+ po zelenoj travi.

If you count the things around the soccer field that make you happy- the crisp air, the green grass, the snacks and the sunshine- your brain will become more readily triggered for joy in this environment.
Ako nabrajate stvari oko fudbalskog igrališta koje vas čine srećnim- svež vazduh, zelena trava, grickalice i sunce- vaš mozak će izazivati radost u tom okruženju.

Oh! ye whose dead lie buried beneath the green grass; who standing among flowers can say--here,
Ох! ви чији је мртав лежи сахрањен испод зелене траве; који стоји међу цвеће може да кажу- ево, овде лежи мој љубљени,

the hole in the ground and the green grass grows all around all around And the green grass grows all around.
rupa u zemlji i zelena trava, koja raste svuda unaokolo i zelena trava raste okolo.

it is up to Shaun and the flock to return everyone safely to the green grass of home.
стада је све сигурно вратити у зелену траву куће.

it's up to Shaun to shepherd everyone safely to the green grass of home.
стада је све сигурно вратити у зелену траву куће.

The green grass, golden sand
Зелена трава, златни песак

For the green grass, right?
Код комшије зеленија трава, а?