THE HOLDER - превод на Српском

• vlasnik
• држач
• носилац
• имаоца
• држалац
• носиоцу
• власник
• држача
• држачу
• власнику
• власника
• nosilac
• imalac
• држачем

Примери коришћења The holder на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a rule, the holder repeats the color
У правилу, држач понавља боју

then the holder is inclined to tender
затим је носилац је склон

The holder of the goods may lodge a temporary storage declaration after the end of the transit procedure.
Држалац робе може поднети декларацију за привремени смештај после завршетка поступка транзита.

Even if an idea isn't relevant to a current project, the holder of that thought just may have the next big revelation somewhere down the line.
Čak i ako ideja nije relevantna za aktuelni projekat, vlasnik te ideje može imati sledeće veliko otkriće u nekom narednom periodu.

Carefully seal the thread Collect all the holder, put it on the pin
Пажљиво печат нит Сакупите све држач, ставио га на ПИН

If the holder is married and dies before designating a beneficiary,
Ако је носилац у браку и умре пре именовања корисника,

It guarantees that the holder of the certificate is fully competent to use the personal computer
Garantuje da vlasnik sertifikata u potpunosti kompetentan za korišćenje personalnog računara

It is best to immediately install the holder in 12 mm from the edge of the working circle.
Најбоље је одмах поставити држач у 12 мм од ивице радног круга.

Likewise, the Holder and Responsible informs that the data will be kept for the period strictly necessary to comply with the precepts mentioned above.
Исто тако, држалац и одговорни обавештавају да ће се подаци чувати током периода који је строго неопходан у складу са горе споменутим прописима.

the vial except for the refrigerant, and the holder includes a disposable applicators 12,
расхладни флуид, а носилац укључује једнократних апликатора 12,

An American option gives the holder the right to exercise at any point up to
Једна америчка опција даје носиоцу право да у било ком тренутку ради

The holder on which to hang the head,
Држач на којој ће се виси главу,

The holder of the passport passed through the island of Leros on 3 October 2015,
Vlasnik pasoša prošao je kroz ostrvo Leros 3. oktobra 2015.

Ruma is entrusted to be the holder.
Руми је поверено да буде носилац.

The holder of a patent shall have the right to determine the parties that may
Власник патента има право да одлучи ко може" или не може"

The card also entitles the holder to benefit from student rates at the CIUP university restaurant and cafeteria.
Картица такође даје право носиоцу да имају користи од стопе студентских на ЦИУП универзитета ресторана и кафетерија.

Just put your umbrella into the holder, and it will keep it from moving back and forth in the wind.
Само ставите свој дежник у држач, и то ће га задржати да се креће напред и назад на вјетру.

The cryptorubles can be exchanged for regular rubles at any time, though if the holder is unable to explain where the cryptorubles came from,
Kriptorublja će moći da se zameni za regularnu rublju u bilo koje vreme, ali ako vlasnik ne može da objasni poreklo kriptorublji moraće

As the holder of a bank card,
Као власник банковне картице,

plastic parts of the holder with the vinegar water,
пластичним деловима држача не додирујете сирћетном водом