Примери коришћења The left flank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
his unit located across the river, while Alexander reorganised his cavalry to protect the left flank.
Dupont distinguished himself for the second time by fording the mill-stream and assailing the left flank of the Russian centre.
Дипон се истакао и по други пут преласком код воденице и нападајући лево крило рускога центра.he was a creative force on the left flank for the Soviet Union.
је био креативна снага на левом боку Совјетског Савеза.The left flank of the Byzantines was at the north,
Лево крило Византинаца било је на северу,Цар Отон IV такође је поделио своју армију на три дела: Лево крило, под командом Феранда од Фландрије са његовим Фламанским витезовима- под заповедништвом Арнауда од Оденарда.The left flank, under the command of Ferrand of Flanders with his Flemish knights- directed by Arnaud of Oudenaarde.
Лево крило, под командом Феранда од Фландрије са његовим Фламанским витезовима- под заповедништвом Арнауда од Оденарда.The left flank was guarded by the Polish forces of king Władysław Jagiełło
Лево крило су чиниле пољске снаге краља Владислава ЈагиелаIts capture would secure the left flank of the German armies as they advanced into the Caucasus.
Његово заузимање би обезбедило лево крило немачких армија приликом напредовања ка унутрашњости Кавказа.It was stationed in the left flank of General Konstantin Rokossovsky's Sixteenth Army and tasked with defending a 41-kilometer long sector to the south of Volokolamsk, a part of the Mozhaisk fortified line.
Била је распоређена на левом крилу 16. армије под командом генерала Константина Рокосовског и добила је задатак да брани сектор фронта који је био део Можајске одбрамбене линије, а који се простирао јужно од Волоколамска, у дужини од 41km.ризик од излагања левог крила Изијумске избочине немачким противнападима је био очигледан на мапи.On the left flank, Reconnaissance units 3 and 33 and the Headquarters Kampfstaffel with nine tanks, worked round to the Foum Tatahouine-Medenine road against the Free French Flying Column, which repulsed attacks along the road from a point 12 mi(19 km) south of Medenine,
На левом крилу, 3. и 33. извиђачка јединица и немачка штабна чета са девет тенкова су на друму за Меденин нападале летећи одред Слободних Француза,On the left flank, Reconnaissance units 3 and 33 and the Headquarters Kampfstaffel with nine tanks, worked round to the Foum Tatahouine- Medenine road against the Free French Flying Column, which repulsed attacks along the road from a point 12 mi(19 km)
На левом крилу, 3. и 33. извиђачка јединица и немачка штабна чета са девет тенкова су на друму за Меденин нападале летећи одред Слободних Француза,throw our full weight on the left flank once the wall has broke.
пребаце наш главни удар на лево крило… ако се зид пробије.Defend the left flank!
Odbranite levo bok!RaewaId. The left flank.
Револд, на лево крило.Hostile on the left flank.
Protivnici na lijevom krilu.Chick, take the left flank.
Chick, ti na levo krilo.Set up claymores on the left flank.
Постави Цлаyморе мине на лијево крило.They're bringing up the left flank.
Dolaze po lijevom krilu.March! To the left flank, march!
Naprijed stupaj Lijevim krilom stupaj!
