THE LOADS - превод на Српском

• оптерећења
• терета
• teret
• оптерећењима
• оптерећење

Примери коришћења The loads на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the loads of comments on your string,
Из тона коментарима на ваше чланке,

From the loads of notification on your articles,
Из тона коментарима на ваше чланке,

which will prevent the body from quickly getting used to the loads.
која ће спречити да се тело брзо навикне на оптерећења.

they got used to the loads.
навикли су се на оптерећења.

And fuckin' Phil and them put it on a truck, took it to Westchester instead of Rahway where we always split the loads.
I jebeni Phil sve je odvezao… u Westchester imesto u Rahway gde mi tamo redovno delimo robu.

Each structure must be designed for the loads imposed on it such as conductors,
Свака структура мора бити дизајнирана за оптерећења која су наметнута на њој,

Columns are one of those design challenges that are essential for structural support to carry the loads from the roof, upper floors,
Стубови су један од изазова дизајна који су од суштинског значаја за конструкцијску подршку за ношење терета са крова, горњег спрата

based on them, pick up the loads for himself.
на основу њих покупи оптерећења за себе.

layout of scaffolding decks must be appropriate to the nature of the work to be performed and suitable for the loads to be carried and permit work and passage in safety.
uređenje radne etaže skele mora odgovarati prirodi posla koji se obavlja i biti pogodan za teret koji se prenosi, kao i da omogući bezbedan rad i kretanje.

based on the refinery's specifications, it needed a method of monitoring the loads so they could be certain that the forces generated during the lift did not exceed the design criteria;
био је потребан метод за надгледање терета тако да би могли бити сигурни да снаге настале током дизања нису прелазиле критеријуме дизајна;

large torque for the loads, so gear box is needed in most mechanism equipments.
великог обртног момента за оптерећења, тако да је мењача потребна у већини механизама опреме.

be suitable for the loads that must be supported and allow them to work and circulate in them safely.
biti pogodan za teret koji se prenosi, kao i da omogući bezbedan rad i kretanje.

social rules are mastered in a flexible way- the child can independently understand whether the loads require him to be in a corresponding reality,
друштвена правила се савладају на флексибилан начин- дете може самостално да разуме да ли то оптерећење захтева од њега да буде у одговарајућој реалности,

even related to pain), it is better to limit the loads, and efforts should be weakened
јављају неугодности у подручју препона( чак ни повезане са болом), оптерећење је боље ограничити,

since a smaller diameter cannot cope with the loads.
мањи пречник не може да се носи са оптерећењем.

because the muscles need time to get used to the loads, as well as the rest time during which they adapt and grow.
мишићима треба времена да се навикну на оптерећења, као и време одмора током којег се прилагођавају и расту.

Gradually increase the load on your back.
Постепено повећавајте оптерећење на леђима.

Therefore, increasing the load on the heart muscle,
Стога, повећање оптерећења на срчани мишић,

You can compensate for the load on the spine….
Можете надокнадити оптерећење на кичми….

When the load is worth a lot,
Kada je teret veoma vredan, onda moraš