THE MANDATES - превод на Српском

• mandat
• mandata
• mandate
• мандата

Примери коришћења The mandates на Енглеском и њихови преводи на Српски

(2) The mandates shall be allocated by dividing the total number of votes received by each list of candidates by numbers from one
( 2) Мандати се расподјељују тако што се укупан број гласова који је добила свака листа кандидата, дијели бројевима од један до закључно с бројем чланова

and where the mandates of all 15 members of the Albanian National Council were verified.
funcioner Demokratske partije Albanaca( DPA) i verifikovani su mandati svih 15 članova NSA.

said that the seven council members had left the session because it was supposed to be a constitutive one or that the mandates of the selected members of the Council were to be verified at it.
tom prilikom izjavio da je sedam članova saveta napustilo sednicu jer je ona trebalo da bude konstitutivna, to jest da se na njoj samo verifikuju mandati izbranih članova saveta.

(2) The mandates shall be allocated by dividing the total number of votes received by each list of candidates by numbers from one
( 2) Mandati se raspodjeljuju tako šta se ukupan broj glasova koji je dobila svaka lista kandidata, dijeli brojevima od jedan do zaključno

for rejecting his decision to extend the mandates of foreign judges
zbog odbacivanja njegove odluke da se produže mandati stranim sudijama

threats in recent months, he raised the plebiscite issue in December when the RS parliament rejected High Representative Valentin Inzko's decision to extend the mandates of foreign judges
on je postavio pitanje plebiscita u decembru, kada je parlament RS odbacio odluku visokog predstavnika Valentina Incka da se produže mandati stranih sudija

ad hoc bodies of the Council of Europe which, within the mandates given to them to protect human rights,
ad hoc tela Saveta Evrope, koji, u okvirima svojih mandata zaštite ljudskih prava,

ad hoc bodies of the Council of Europe which, within the mandates given to them to protect human rights,
ad hoc тела Савета Европе, који, у оквирима својих мандата заштите људских права,

To that end, the Commission proposed in September 2017 to improve the mandates, governance and funding of these bodies(the European Banking Authority,
Комисија је предложила у септембру 2017. да унапреди мандате, управљање и финансирање ових тела( Европски орган за банкарство,

whereby the mandates of those MPs shall be deemed verified.
u saglasnosti sa izveštajem, čime je potvrđen mandat tim narodnim poslanicima.

whereby the mandates of those MPs shall be deemed verified.
u saglasnosti sa izveštajem, čime je potvrđen mandat tim narodnim poslanicima.

the Serbian Parliament is not the first and similar crisis have occurred ever since the beginnings of parliamentary system in"> Serbia," said Boro Majdanec, commenting on the latest decisions of the DOS Presidency to withdraw the mandates of certain republic deputies,
rekao je Boro Majdanec osvrcuci se na poslednje odluke predsednistva DOS-a o oduzimanju mandata pojedinim republickim poslanicima.

The mandate for the provisional Kosovo institutions is three years.
Mandat privremenih kosovskih institucija traje tri godine.

They do not have the mandate for that.
Oni nemaju mandat za to.

Rightfully been given the mandate by the people.
S pravom dobio mandat od strane naroda.

You mentioned the mandate.
Spomenuli ste mandat narodnog poslanika.

The mandate will last until end of this year.
Mandat će trajati do kraja ove godine.

The mandate was simple.
Mandat je bio jednostavan.

He does not have the mandate to sign anything!
Nemas mandat da potpisujes bilo sta!

The mandate for the investigation is limited.
Mandat za istragu je ograničen.