THE MANIFEST - превод на Српском

• manifestu
• манифесту

Примери коришћења The manifest на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why the name wasn't on the manifest.
Zato ime nije bilo na spisku.

You're not on the manifest.
Vi niste na spisku.

Allergy to cat as the manifest?
Алергија на мачке као манифест?

But it says here in the manifest that the Grifon was a tobacco ship with a French captain, Dare.
Ali, ovdje u manifestu se kaže da je Grifon bio brod za duhan sa francuskim kapetanom, Dareom.

so if anyone tampers with the manifest, we will know.
тако да ако неко тамперс са манифесту, знаћемо.

The manifest had been altered to look like… there was an empty seat, but we don't think there was one.
Popis je izmijenjen kao da je bilo jedno prazno mjesto, a nije.

As you can see, the manifest refers to a shipment made on September 5th of last year.
Kao što vidite, manifest se odnosi na isporuku koja je obavljena 5. septembra prošle godine.

I would love to see the manifest, and we can go over the details.
voleo bih da pogledam manifest, i da se dogovorimo oko detalja.

where they pretend that the French authorities had reasonable grounds for arrest because I had received the manifest from the Zionist Freemason Breivik.
су француске власти имале засноване основе за хапшење зато што сам примио манифест од ционистичког масона Брејвика.

Most of these shipments are subject to the rule that they are to be recorded on the manifest and for some there is an obligation to file a declaration, regular or supplementary(Articles 420 to 424 of the Decree on Customs Procedures
За већину ових пошиљки важи правило да се пуштају забелешком на манифесту, а за неке постоји обавеза подношења декларације, редовне или допунске( чл. Уредбе о царинским поступцима

I'm gonna get the manifests for the cargo being shipped on those flights.
Ја сам ћу добити манифест за теретни бића испоручује на тим летовима.

I've got the manifests of those flights.
Ја сам добио манифест тих летова.

is the manifested, relative world,
jeste manifestovan, relativni svet

is the manifested, relative world,
jeste manifestovan, relativni svet

You checked the manifest?
Proverili ste manifest?

I have the manifest right here.
Manifestovao sam upravo ovde.

She showed me the manifest.
Pokazala mi je manifest.

Adh-Dhaahir(The Manifest).
Салиховић( Авдо) Адил;

I am the manifest consciousness.".
Ja sam manifestovana svesnost.".

Where is the manifest?
Gde je izveštaj?