Примери коришћења The name change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to Bohemia Interactive, the name change is meant to emphasize the game is fiction.
By the late 1980s, and after the name change back to Adria,
До краја 1980-их, и после промене имена у„ Адриа“,In Ukraine, a new iPhone 7 cost $850, while the name change is just around $2.
Цена телефон у Украјини је $850, док је промена имена коштала само $2.believes Macedonians will back the name change to“North Macedonia” in a September 30 referendum.
ће Македонци подржати предлог промене имена у„ Северна Македонија“ на референдуму 30. септембра.This Gold Edition was renamed Netscape Communicator starting with version 4.0; the name change diluted its name-recognition and confused users.
Ово златно издање је преименовало Нетскејп комуникатор почевши од верзије 4. 0; промена имена је збунила кориснике.At the same time, Mattis noted that Russia was conducting a veiled propaganda campaign against the name change in Macedonia.
Истовремено, Матис је истакао да Русија спроводи прикривену пропагандну кампању против промене имена Македоније.A local medical center had the naming rights for the first 15 years of the center's existence before the name change this year.
Локални медицински центар имао је право именовања за првих 15 година постојања центра пре промене имена ове године.Earlier, the US State Department had urged the Macedonian opposition to vote for the name change despite the failed referendum,
Раније је амерички Стејт департмент позвао македонску опозицију да гласа за промену имена, упркос неуспелом референдуму,said he hopes the name change will lead to more investments in the neighbourhood.
се нада да ће промена имена довести до нових улагања у томе делу града.Swedish NGO Defenders of of civil rights was previously called“Swedish Helsinki Committee” and the name change was made a few years ago,
Шведска невладина организација Бранитељи Грађанских Права се раније звала„ Шведски Хелсиншки Комитет“ а промјена имена је извршена прије неколико година,је објавила у огласима новина„ Лос Анђелес“ да је промена имена извршена, и 19. јануара 2006,Furthermore, when you appear in court to explain your reasons for the name change, you can suffer having the name change that is important to you denied by a magistrate who may judge it inappropriate.
Осим тога, када се појавите на суду да бисте објаснили своје разлоге за промјену имена, можете претрпјети промјену имена која вам је битна, а која је одбијена од стране судије који може сматрати неприкладним.промена вашег EU officials who have visited Macedonia in recent weeks for suggesting that the name change offers Macedonia's only hope of ever join NATO and the EU.
evropske zvaničnike koji su poslednjih nedelja posetili Makedoniju zbog nagoveštavanja da promena imena pruža Makedoniji jedinu nadu da se ikad pridruži NATO i EU.Russia is still grumbling about the name change in nearby Macedonia that should pave the way for its accession to the European Union
Русија је и даље упетљана у заврзламу око промене имена у Македонији која себи утабава пут за приступ ЕУ и НАТО-у, што ће представљатиYoko reluctantly allowed the name change at Square Enix's request.[29]
Yoko је невољно дозволило промену имена на захтев Square Enix.The names change, you're just using the tools at your disposal.
Imena se menjaju, a ti samo koristiš ono što ti je na raspolaganju.The names change over time.
Имена се мењају по временима.The names change over time.
Imena se menjaju po vremenima.Later the name changed to"Playing numerical 51" because it reduced the amount of random numbers to 51 numbers.
Касније име промењено у" Играње нумеричке 51", јер је смањен износ од случајних бројева до 51 бројева.
