THE NEGLECT - превод на Српском

• занемаривања
• запостављање
• занемаривање
• zanemarivanje
• zapostavljanje

Примери коришћења The neglect на Енглеском и њихови преводи на Српски

turn to the doctor, so the neglect of the disease is characteristic of the male group.
се жене често обратите лекару, па занемаривање је карактеристично за мушку групу.

the choice of which depends on the neglect of the disease.
чији избор зависи од занемаривања болести.

depending on the general condition, the neglect of the disease, the presence of concomitant pathologies.
у зависности од општег стања, занемаривања болести, присуства истовремених патологија.

If conservative treatment is not successful because of the neglect of the process that is assigned to the operation.
Ако конзервативни третман није успешан због занемаривања процеса, додељује се операција.

wanted to make up for some of the neglect.
hteo da nadoknadi neke od zanemarivanja.

we do worry about the neglect shown for Serbian culture,
али нас забрињава запостављање српске културе,

by focusing on health to the neglect of taste, inadvertently instills the mindset that healthy eating is tasteless the new report, said in a university news release.">
фокусирањем здравља на занемаривање укуса, нехотице потиче на памет да је здрава исхрана укусна

Vladimir Putin, the President of Russia has claimed that the neglect of norms and loss of confidence in the world economy can become the reasons for the new crisis the world has never faced before.
Putin je rekao i da zanemarivanje normi i gubitak poverenja u svetskoj ekonomiji mogu dovesti do nove krize sa kojom se svet još uvek nije susreo.

which reflects the neglect of the process.
што одражава занемаривање процеса.

The neglect of academic scholarship,
Запостављање научних сазнања,

Suffers more by the neglect.
Njih više boli ignorisanje.

Everything that has happened was due to the neglect of my health.
Sve što mi se dogodilo je posledica zanemarivanja sebe.

Nothing reveals more the neglect of the living Tradition than the post-patristic sacramental theology.
Ништа више не открива занемареност живог Предања од пост- патристичке тајинске теологије.

Christian privilege can also lead to the neglect of outsiders' cultural heritage
Hrišćanske privilegije takođe mogu dovesti do zapostavljanja spoljnog kulturnog nasleđa

lack of love for yourself- the neglect of repentance.
нељубав према себи- небрига о покајању.

The neglect rules of drawing manicure can damage nail plates and a cuticle.
Без обзира на правила наношења маникира може се оштетити ноктима и кутијицама.

Self-sacrifice- is the neglect of the individual personal interests
Самопожртвовање- занемаривање индивидуалних личних интереса

So I spoke out on youth unemployment and education and the neglect of the marginalized and disenfranchised.
Nastavila sam da pričam o nezaposlenosti i obrazovanju, o nebrizi za marginalizovane i obespravljene.

indicating the neglect of the process;
што указује на занемаривање процеса;

From inattention, and the neglect of our salvation, from attachment to temporal things,
Од непажње и немарности за своје спасење, од пристрасности према пролазном,