THE NEW CHALLENGES - превод на Српском

• nove izazove
• нове изазове
• новим изазовима
• novim izazovima

Примери коришћења The new challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски

the acquisition of knowledge aligned with the new challenges that the globalized world demands of new managers.-.
стицања знања у складу са новим изазовима које глобализованом свету захтијева ново руководство.

give you the energy for all the new challenges that lie ahead.
дати вам енергију за све нове изазове који су пред нама.

because we now know that our old approaches of dealing with conflict are not adequate for the new challenges that we're facing.
sad znamo da su naši stari pristupi bavljenju konfliktima neadekvatni za nove izazove s kojima se suočavamo.

Don't dwell on the negative things that may have happened before, think and about all the new challenges and opportunities that lie ahead.
Немојте задржавати на негативне ствари које можда и раније дешавало, да и о свим новим изазовима и могућностима које стоје пред нама.

we are always ready and capable for the new challenges.
mi smo uvek spremni i sposobni za nove izazove.

knowledge acquisition in line with the new challenges that the globalized world requires new leadership.
стицања знања у складу са новим изазовима које глобализованом свету захтијева ново руководство.

Workers will have to acquire the skills that live up to the new challenges, while jobs can be put at risk in conventional technologies.
Радници ће морати да стекну вештине које живе у складу са новим изазовима, док се радници могу угрозити у конвенционалним технологијама.

The new challenges of organized cybercrime
Novi izazovi organizovanog sajber kriminala

The new challenges of companies and organizations require professionals with new skills,
Нови изазови компанија и организација захтевају стручњаке са новим вештинама,

it is the best instrument we have for addressing the new challenges we are facing.".
je najbolji instrument koji imamo za rešavanje novih izazova sa kojima se suočavamo”.

it the best instrument we have to address the new challenges we are facing.".
je najbolji instrument koji imamo za rešavanje novih izazova sa kojima se suočavamo”.

creativity needed to tackle the new challenges that are constantly around the corner.
kreativnost neophodne da se prihvate novi izazovi koji nas čekaju iza ugla.

Also planned is the holding of a regional conference"New Generations of Young People Take up the New Challenges."Source:“Danas” daily and Coordination Body.
Predviđeno je i održavanje regionalne konferencije„ Nove generacije mladih u novim izazovima”. Izvor: Danas i Koordinaciono telo.

To face the new challenges, expansions in the areas of communication
Да се суочи са новим изазовима, проширења у области комуникације

The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding. trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid
Мастер из модног маркетинга- од стратегије до брендирања обучава професионалце који се могу суочити са новим изазовима у свету у брзој

adding that the police could not meet the new challenges without specialised training.
se policija ne bi mogla suočiti sa novim izazovima bez specijalizovane obuke.

taking into account the new challenges to the protection of individuals with regard to the processing of personal data which have emerged since the Convention was adopted in 1980.
uzimajući u obzir nove izazove zaštite pojedinca u pogledu obrade podataka o ličnosti koji su se pojavili nakon što je Konvencija usvojena 1980. godine.

taking into account the new challenges to the protection of individuals with regard to the processing of personal data that have occurred since the adoption of the Convention in 1980.
uzimajući u obzir nove izazove zaštite pojedinca u pogledu obrade podataka o ličnosti koji su se pojavili nakon što je Konvencija usvojena 1980. godine.

effective response to the new challenges of the national and international business environment,
ефикасан одговор на нове изазове националног и међународног пословног окружења,

international organizations, human resources are needed who can adequately respond to the new challenges of the international economy
potrebni su ljudski resursi koji će na adekvatan način moći da odgovore na nove izazove međunarodne ekonomije