Примери коришћења The nord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
when Ukrainian border service detained the Nord vessel sailing under the Russian flag.
су украјински граничари задржали брод„ Норд“, који плови под руском заставом.Nearly 2,000 kilometers of the Nord Stream 2 pipeline,
REUTERS- The Nord Stream 2 pipeline that will transport Russian gas to Germany will be completed on time
Прошлог месеца компанија је такође саопштила да је спремна за изградњу гасовода„ Северни ток 3“, ако буде потребно.On the other hand, the reality is that the Nord Stream could have been exempted from the Third Energy Package while the South Stream could not.
Sa druge strane, realnost je da je Severni tok mogao biti izuzet iz Trećeg energetskog paketa, a Južni tok ne.participating for example in the Nord Stream 2 pipeline project.
на пример учешће у пројекту гасовода" Северни ток 2".In 2016, UOKiK said the Nord Stream 2 project would undermine competition
UOKiK je 2016. godine saopštio da će projekat„ Severni tok 2” potkopati konkurenciju i blokirao je planiranoCzech President Milos Zeman said that the republic supports the construction of the Nord Stream-2 gas pipeline.
Председник Чешке Милош Земан je изјавио да његова земља подржава изградњу гасовода„ Северни ток 2“.Realnost je da je Severni tok izuzet iz Trećeg energetskog paketa, a Južni tok nije.For example, we are threatened with restrictions in connection with the implementation of the Nord Stream 2 project.”.
На пример, прете нам ограничавањем у вези са реализацијом пројекта' Северни ток 2‘.Russia has finished laying nearly two thirds of the Nord Stream 2 natural gas pipeline along the bottom of the Baltic Sea,
Rusija je završila s polaganjem gotovo dve trećine cevi za gasovod Severni tok 2 po dnu Baltičkog mora, kazao je zamenikexpressed his support for the Nord Stream 2.
изразио своју подршку за Северни ток 2.On je tada rekao da je Nemačka„ pod potpunom kontrolom“ i„ zarobljenik“ Rusije zbog projekta gasovoda„ Severni tok 2“.particularly the Nord Stream 2 gas pipeline.
посебно гасоводом" Северни ток 2".For example, we are threatened with restrictions in connection with the implementation of the Nord Stream 2 project.”.
Na primer, prete nam ograničavanjem u vezi sa realizacijom projekta' Severni tok 2‘.gas company OMV have no plans to quit the Nord Stream 2 project," he said.
njegova zemlja i naftno-gasna kompanija OMV ne nameravaju da se povlače iz projekta„ Severni tok 2".Šef„ Gasproma“ Aleksej Miler je siguran da će projekat„ Severni tok 2“ biti realizovan, bez obzira na pretnje SAD.vehement anti-Russian ideological politics, there are also elements with the EU administration which are similarly opposed to the Nord Stream supply.
које су обележене жестоком антируском идеолошком политиком, постоје и елементи у администрацији ЕУ који се противе Северном току.In September, Russian energy giant Gazprom and its European partner companies signed a shareholders agreement on the Nord Stream 2 gas pipeline.
Ruski Gasprom je prošle godine potpisao sa evropskim partnerima akcionarski sporazum o zajedničkoj kompaniji za projekat izgradnje gasovoda Severni tok 2.Evropska komisija zatražila je juče mandat od Saveta EU za pregovore sa Rusijom o ključnim načelima rada za projekat gasovoda Severni tok 2.
