Примери коришћења The obedience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The obedience of faith demonstrates the power of Christ to transform lives,
who makes budget allocation decisions based on the obedience of the media.
Or the obedience of Peter to Jesus,
Или Петрова послушност Исусу, који му је рекаоof the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith.
po zapovesti večnog Boga, za poslušanje vere medju svima neznabošcima.Co 7:15 And his heart goes out all the more to you, as he remembers the obedience of all of you, and how you welcomed him with fear and trembling.
И његова осећања су сада у изобиљу према вама, пошто се сећа послушности свих вас, и како сте га добили са страхом и трепетом.What does He say of the obedience even unto death of His Well-beloved Son?
Šta bi On onda rekao za otkupljenje, za savršeno ispunjenje te potpune poslušnosti do same smrti, Njegovog voljenog Sina?Nothing but the obedience of the children to their parents
Ништа друго до послушност деце својим родитељимаCo 7:15 And his endearment for you is even greater, because he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
И његова осећања су сада у изобиљу према вама, пошто се сећа послушности свих вас, и како сте га добили са страхом и трепетом.to bring about the obedience of faith--.
po zapovesti večnog Boga, za poslušanje vere među svima neznabošcima.you have to get back to the obedience experiments.
se vratiš eksperimentima poslušnosti.The obedience of Jesus not only pleases God in that moment,
Послушност Исуса не само по вољи Бога у том тренутку,so you have to work hard on the obedience of such a pet.
ћете морати напорно радити на послушности таквог кућног љубимца.A professor at Santa Clara University replicated the obedience experiments and got roughly the same results.
Profesor Univerziteta Santa Klara ponovio je eksperimente poslušnosti i dobio otprilike iste rezultate.For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed.
Jer ne smem govoriti šta koje Hristos ne učini kroza me za poslušanje neznabožaca rečju i delom.Running and walking just as well will have a positive impact on the health of the owner and dog, as well as on the obedience of the latter.
Трчање и ходање исто тако ће имати позитиван утицај на здравље власника и пса, као и на послушност другог.Co 7:15- And his affections are greater for you as he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.
И његова осећања су сада у изобиљу према вама, пошто се сећа послушности свих вас, и како сте га добили са страхом и трепетом.be sure to introduce an excerpt, which will positively affect the obedience of the pet as a whole.
обавезно унесите извод који ће позитивно утицати на послушност кућног љубимца у целини.And his affection for you is much greater 40 when he remembers the obedience of you all, how you welcomed him with fear and trembling.
И његово срце још више осећа за вас, кад се сети послушности свих вас, како сте га примили са страхом и трепетом.And exceedingly are his inward affections for you, remembering the obedience of you all, how you had received him with fear and trembling.
И његово срце још више осећа за вас, кад се сети послушности свих вас, како сте га примили са страхом и трепетом.apostleship to call people from among all the Gentiles to the obedience that comes from faith.
у његово име позовемо све народе на послушност која долази од вере.
