THE POINT - превод на Српском

• stvar
• svrha
• suština
• smisao
• bit
• poenta
• тачке
• poanta
• месту
• тренутка
• točka

Примери коришћења The point на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't see the point of my life.
Ne vidim smisao svog Života.

Okay, the point is, is that we could--.
Okay, stvar je u tome, da bi smo mogli--.

The point is, possessing them is treason.
Suština je, posedovanje njih je izdaja.

Skin lesions occur only at the point of contact with what caused dermatitis.
Лезије на кожи се јављају само на месту контакта са оним што је изазвало дерматитис.

That's not the point, is it?
Nije to poenta, zar ne?

You're always just to the left of the point.
Ти си увек само лево од тачке.

The point is, I'm here now.
Poanta je da sam sada ovdje.

That's the point of rehabilitation or education.
U tome je svrha rehabilitacije ili obrazovanja.

What is the point of coming here?
Kakav je smisao dolaziti ovde?

Well, the point is, children,
Pa, stvar je u tome, deco,

Up to the point where we will hold democratic elections,
До тренутка кад одржимо демократске изборе

But the point is I did the right thing.
Ali suština je da sam uradio pravu stvar.

Shouldn't that be the point and not her looks?
To bi trebalo da bude poenta, a ne to kako izgleda?

Shopping at the point of sale of specialized provide their customers with many privileges.
Куповина у месту продаје специјализоване дају својим клијентима многих привилегија.

Anna doesn't, more to the point.
Ана не, више до тачке.

The point is that he did it.
Bit je da jest.

The point is, you're not over Barney.
Poanta je, nisi preboljela Barneyja.

Then what's the point of having a phone?
Koja je onda svrha imati telefon?

But the point is, not a bomb.
Ali suština je- nije bomba.

It got to the point where all of my credit cards were maxed out.”.
До тренутка када су све моје кредитне картице биле искључене.".