THE QUALITY CONTROL - превод на Српском

• контроле квалитета
• контролу квалитета
• kontrole kvaliteta
• kontrolu kvaliteta

Примери коришћења The quality control на Енглеском и њихови преводи на Српски

Due to the fact that at each stage of production passes the quality control of products, it has absolutely no flaws and defects.
Због чињенице да у свакој фази производње пролази контрола квалитета производа, нема апсолутно никаквих мана и недостатака.

The double layers steam water bath retort sterilizer thermal dispersion is even, the quality control is easy.
Двоструки слојеви парно купатило вода одговор стерилизатор термо дисперзија је чак, контрола квалитета је лако.

How to deal with numerous risky products is always a headache for the quality control department and the production department.
Како се носити са бројним ризичним производа је увек главобоља за Одељење за контролу квалитета и производном погону.

The QPs certifying the different finished product batches may base their decision on the quality control testing of the first imported finished batch provided that a justification has been documented based on Quality Risk Management principles.
Сертификовање различитих серија готовог лека од стране Квалификованих лица( QP) може да се заснива на тесту контроле квалитета прве серије увезеног готовог лека, под условом да је оправдање за то документовано на основу принципа Управљања ризиком квалитета..

no matter how absent the quality control, no matter how toxic the ingredients,
без обзира на то колико недостаје контроле квалитета, без обзира на то колико су отровни састојци,

no matter how absent the quality control, no matter how toxic the ingredients,
bez obzira na to koliko nedostaje kontrole kvaliteta, bez obzira na to koliko su otrovni sastojci,

The ATS is part of the quality control system requiring that certification bodies in this field must be accredited in line with SRPS EN 45011(first certification body was accredited in mid 2010).
АТС представља део система контроле квалитета, имајући у виду да сертификациона тела у овој области морају бити акредитована у складу са SRPS EN 45011 стандардом( прво сертификационо тело акредитовано је средином 2010. године).

how absent the quality control, no matter how toxic the ingredient,
bez obzira na to koliko nedostaje kontrole kvaliteta, bez obzira na to koliko su otrovni sastojci,

optimizing the quality control system and introducing new versions of decorative panels.
оптимизујући систем контроле квалитета и уводећи нове верзије декоративних панела.

And no sooner had Bullwinkle emerged from the printer than his might yantlers momentarily jammed the quality control signal, reversing the vegetation process
I tek što se Bulvinkl pojavio iz štampaca kad njegovi mocni rogovi napraviše smetnje signalu kontrole kvaliteta, okrecuci proces vegetacije u suprotnom smeru

The WB Doing Business 2016 report states that the progress of 47 position in the area of issuing building permits contributed to reducing the costs of obtaining construction permits for seven times the high estimate for the quality control of construction and introduced the mandatory inspection of basic works.
U izveštaju Doing Business WB 2016 se navodi da je napretku od 47 mesta u oblasti izdavanja odobrenja za gradnju doprinelo smanjivanje troškova dobijanja građevinskih dozvola za sedam puta i visoka ocena za kontrolu kvaliteta gradnje, a uvedena je i obavezna inspekcija osnovnih radova.

other authorities involved in the quality control system, should,
други органи укључени у систем контроле квалитета, требало би

In the quality control department?
U odjelu kontrole kvalitete usluga?

Where is the quality control?
Како контролисати квалитет?

Q5: What about the quality control?
П3: Шта је са контролом квалитета?

The quality control guys called it gibberish.
Tip iz kontrole ga je nazvao detinjastim.

There's a reason that the quality control is failing.
Postoji razlog zašto kontrola kvaliteta opada.

participates in definition of positions regarding the quality control of demining;
учествује у дефинисању ставова у вези са контролом квалитета разминирања;

The quality control of the area, previously searched by Contractor Millennium Team, was conducted by
Контрола површине, коју је претходно претражио извођач радова„ Millennium Team“,

It is dangerous to acquire products on the market, because the quality control is lower there, and the honesty of the sellers is different.
Опасно је куповати производе на тржишту, јер је тамо контрола квалитета нижа, а искреност продаваца је другачија.