THE REGION WHERE - превод на Српском

• региону где
• региону у којем
• подручје где
• regionu gde
• регион где
• региона где
• podneblja gde

Примери коришћења The region where на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps new types of businesses in the region where you plan to start a business will be somewhat out of place,
Можда нове врсте бизниса у региону где сте планирали да започну бизнис ће бити нешто од свог места,

adding that Serbia is the only country in the region where an EPP group party is in power.
је Србија једина земља у региону где је на власти странка из ЕПП групације.

safety that is crucial to guarantee their survival and future in the region where they have been targeted for annihilation.
сигурност која је кључна за гарантовање њиховог опстанка и будућности у региону у којем су били циљано уништени.

Due to black color its very good for the region where is not much sun
Zbog njene spoljasnje crne boje se pokazala izuzetno dobro za podneblja gde nema puno sunca

to work in one professional field specified in the document, and only in the region where the university is located.
радите само у сфери која је наведена у документу и само у региону где се налази ваш универзитет.

safety that is crucial to guarantee their survival and future in the region where they have been targeted for annihilation.
сигурност која је кључна за гарантовање њиховог опстанка и будућности у региону у којем су били циљано уништени.

adding that Serbia is the only country in the region where an EPP group party is in power.
je Srbija jedina zemlja u regionu gde je na vlasti stranka iz EPP grupacije.

any other city- we can say that there are a huge number of sets of conditions that vary depending on the region where the office is located;
Санкт-Петербург или било којем другом граду- можемо рећи да постоји много сетови услова, који се разликују у зависности од региона у коме се налази канцеларија;

always supports a peaceful solution to the problems that exist in the region where Armenia is situated.
увек подржава мирно решење проблема који постоје у региону у којем је Јерменија.

Due to black color its very good for the region where is not much sun
Zbog njene spoljasnje crne boje se pokazala izuzetno dobro za podneblja gde nema puno sunca

Vytautas Magnus University is the only higher education institution in the country and one of the few in the region where a wide liberal arts education is imparted.
претка Универзитета у Литванији, Витаутас Магнус Университи је институција само високог образовања у земљи и један од ретких у регион где се саопштава широка образовање liberal Артс.

Vytautas Magnus University is the only higher education institution in the country and one of the few in the region where a wide liberal arts education is imparted.
претка Универзитета у Литванији, Витаутас Магнус Университи је институција само високог образовања у земљи и један од ретких у регион где се саопштава широка образовање liberal Артс.

Damage was dealt with in the regions where the bandits had managed to gain a foothold.
Штета је обрађена у регионима где су разбојници успели да стекну упориште.

Especially, in the regions where there is a lack of facilities.
Posebno u oblastima gde ne postoji pomoc na raspolaganju.

They have left the regions where it is hard to live;
Oni su napustili predele gde je mučno živeti:

They have abandoned the regions where it was hard to live:
Oni su napustili predele gde jemučno živeti:

are known beyond the regions where they originated;
познати су изван региона одакле потичу;

practical excellence in the region, where teaching, scholarship,
практичног изврсности у региону, где су интегрисане наставе,

the largest town in the region, where, already in college,
najvećem gradu u regionu, gde sam, već kao student,

The Pentagon claims it will not affect the military balance in the region, where the Kiev government is locked in conflict with two regions in the east of the country.
Пентагон тврди да продаја неће утицати на војну равнотежу у региону, где је влада у Кијеву укључена у сукоб са два региона на истоку земље.