Примери коришћења The simple fact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The simple fact of how important group membership is to us,
The simple fact of stepping away from the daily whirlwind of hurry
Jednostavna činjenica da se odmičete od svakodnevnog vrtloga žurbeMore than half of that negative value comes from the simple fact that he plays first base.
Више од половине те негативне вредности потиче из једноставне чињенице да игра прво упориште.The simple fact, say organisers,
Jednostavna činjenica govori, kažu organizatori,adult teeth are different in many ways for the simple fact that they were designed for different purposes.
зуби одраслих на различите су начине различити због једноставне чињенице да су дизајнирани за различите сврхе.But the simple fact is that we really don't know whether our Higher Power's plans for our lives are carved in stone or not.
Jednostavna činjenica je da zaista ne znamo da li su planovi naše Više sile za naš život urezani u kamenu ili ne.But the simple fact is, you're an adult
Ali, jednostavna činjenica je da si ti odrastaoMetod ubijanja je ubici bio od manje važnosti nego jednostavna činjenica da ovi ljudi moraju da umru.While women are reluctant to admit that they crave more in bed from their partner, the simple fact of the matter is that everyone has room for improvement.
Iako žene nisu voljne da priznaju da su u krevetu više od svog partnera, jednostavna činjenica je da svako ima prostora za poboljšanje.They can use mainstream media to re-name them“aerosol cloud formations” if they want, but the simple fact is they are experimenting on us with chemtrails.
Oni mogu da koriste mejnstrim medije da ih preimenuju u“ aerosol formacije oblaka“ ako žele, ali jednostavna činjenica je da oni eksperimentišu na svom narodu sa hemijskim tragovima( kemtrejls).Everyone should have an Aquarius in their life for the simple fact that their unique personality will constantly surprise
Svako treba da ima Vodoliju u svom životu zbog jednostavne činjenice da će vas stalno iznenaditi i uzbuditi svojom avanturističkomIt is very difficult for people to believe the simple fact that every persecutor was once a victim.
Ljudima je veoma teško da poveruju jednostavnim činjenicama da je svaki progonilac nekada i sam bio žrtva.Alice Miller It is very difficult for people to believe the simple fact that every persecutor was once a victim.
Ljudima je veoma teško da poveruju jednostavnim činjenicama da je svaki progonilac nekada i sam bio žrtva.But the simple fact is, you're an adult
Ali prosta činjenica je da si odrasla osobamulticulturalism is the simple fact of cultural diversity
мултикултурализам је једноставна чињеница културне разноликостиConsidering that the simple fact you may buy exceptional
С обзиром да је једноставна чињеница, може да купи ексклузивнеyour reader just wants the simple fact that he blinks his eyes X number of times a second.
ваш читалац једноставно жели једноставну чињеницу да трепће своје очи Кс број пута у секунди.But the simple fact is that GSA informed our staffs that they interpret this lease provision as prohibiting any elected official from having any ownership interest in the lease,
Али једноставна чињеница је да је ГСА обавестио наше особље да тумаче ову одредбу о закупу као забрану било којем изабраном званичнику да има било какав власнички удјел у закупу,part of their own future, too, in which rough division won't be the simple fact of their everyday life,” Mr. Petronijevic said.
za sekund ugledaju i deo sopstvene budućnosti u kojoj grube podele neće biti prosta činjenica njihove svakodnevice”, zaključuje Petronijević.And the simple fact of walking on the beach
И једноставна чињеница ходања по плажи
