THE STRANGER - превод на Српском

• stranac
• neznanac
• странку
• neznanca
• strance
• странгер
• strankinju
• došljaku
• странац
• странцу
• strancu
• незнанац
• stranci
• странка
• странце

Примери коришћења The stranger на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Stranger, by Albert Camus, starts thus:"Mother died today.
Странац“ Албера Камија:„ Мајка је умрла данас.

The experimenter gives the stranger $20.
Експериментатор даје странцу 20 долара.

Then why didn't the stranger kill my father?
Zašto onda stranac nije ubio mog oca?

Well, Gentlemen, we know who the stranger is.
Pa, Gospodo, znamo ko je neznanac.

I gave the stranger the money, minus 10% of course.
Dao sam strancu novac,- 10% naravno.

And the stranger known as Tom the Tinker!
И странац познат као Том Тинкер!

I gave the stranger directions to the museum.
Дао сам странцу упуства како да стигне до музеја.

The stranger was there, asleep.
Stranac je tamo spavao.

I call it"The Stranger.".
Nazvao sam je' Neznanac'.

The stranger had been right.
Незнанац је био у праву.

The stranger did not lodge in the street;
Странац није ноћивао на пољу;

His feelings toward the stranger are equally warped.
Njegova osećanja prema strancu su isto toliko izvitoperena.

the poor and the stranger, are the beginning of brotherly love.
љубав према сиромашном и странцу, почетак су братске љубави.".

The stranger who comes unknown is a guest.
Stranac koji dođe nepoznat jeste gost.

You don't remember me?” the stranger asked.
Zar me ne prepoznaješ prijatelju?“- pitao je neznanac.

The stranger guy was right.
Незнанац је био у праву.

It gives to the traveler and the stranger where to lay his head.
Putniku i strancu pruža mesto na kome mogu da polože glavu.

Sadly, the stranger expired, but his legacy lives on!
Нажалост, странац је страдао, али његово наслеђе је наставило да живи!

Have you read‘The Stranger in the Woods'?
Da li se sećate knjige„ Stranci u raju‟?

Love of the helpless the poor and the stranger.
Љубав према беспомоћном сиромашном и странцу.