Примери коришћења The strengthening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Contributing to the strengthening of regional cooperation,
Други још опаснији резултат јесте учвршћивање у Албанији две на западном Балкану најзаинтересованије велике силе.[ 21]”.How to ensure the building of the professional capacities of employees and contribute to the strengthening of human resources?
the production of memory foam, thus,">this investment is of paramount importance for the strengthening of the Serbian economy.
Moreover, structural convergence and the strengthening of the euro area are necessary to make it more resilient to future shocks and to turn it into a true motor of shared prosperity.
Osim toga, potrebna je strukturalna konvergencija i jačanje evro zone kako bi bilo otpornije na buduće potrese i postalo pravi pokretač zajedničkog napretka.Francophonie activities strongly contribute to the strengthening of peaceful intercultural dialogue and exchange.
активности Франкофоније активно доприносе јачању мирољубивог, интеркултуралног дијалога и размене, у свету растуће глобалне међузависности.In addition, the two sides discussed the strengthening of political dialogue
Pored toga, dve strane su razgovarale o jačanju političkog dijalogareiterated that it recognized its importance for the strengthening of the role of culture in society.
препознају њен значај за јачање улоге културе у друштву.The strengthening of the dollar was under influence of decision of the FED to increase thekey interest rate by 0.25 percentage points,
Jačanje dolara zahvaljuje se odluci čelnika američke centralne banke na redovnoj sednici opovećanju ključne kamatne stope za 0,sorrows even more strongly contribute to the strengthening of such feelings, by their conservation.
тугу, још снажније доприноси јачању таквих осјећаја, њиховим очувањем.čovek treba da se pobrine o jačanju svog imuniteta i održavanju zdravlja.And also the green gem spreads its magical properties to the strengthening and improvement of family relations.
Такође, зелени драгуљ шири своје магичне особине на јачање и унапређење породичних односа.Participants also urged the strengthening of BiH institutions,
Učesnici su takođe pozvali na jačanje institucija BiH,it was the development of capitalist economic relations and the strengthening of the bearers of these relations- the class of merchants.
радило се о развоју капиталистичких економских односа и о јачању носиоца ових односа- класе трговаца.He said that he had also discussed with Minister Spasovski the strengthening of cooperation in the fight against organized crime.".
On je poručio da je sa ministrom Spasovskim razgovarao i o jačanju saradnje u borbi protiv organizovanog kriminala.These are not particularly stimulating aspects for the strengthening of love and unity,
Ovo nisu naročito podsticajni aspekti za jačanje ljubavi I zajedništva,Latvia- are sure that they have made an important step towards the strengthening their security.
Летонија- сигурне су да су учиниле важан корак ка јачању своје сигурности.Maybe that was a challenge of nature that influenced the strengthening of the character of girls from the village of Lugu i Baranit.
Možda je to bio neki izazov prirode koji je uticao na jačanje karaktera devojaka iz Baranske Doline.Република Србија је спремна да на различите начине допринесе јачању и спровођењу зацртаних приоритетаRazgovarali su i o odnosima u oblasti kulture pri čemu se slovenački predsednik založio za jačanje kulturne saradnje posebno kada je reč o najvišim dostignućima u kulturi i umetnosti.
