THE THOUGHT THAT - превод на Српском

• pomisao da
• misao da
• mišlju da
• misao koja
• мисли да
• ideja da
• pomisli da
• mišljenjem da
• помисао да
• мишљу да
• мисао да
• misli da
• мисао која

Примери коришћења The thought that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The thought that something might happen to you.
Pomisao da se nešto može desiti tebi.

The thought that you could die tomorrow frees you to appreciate life now!
Pomisao da možeš da umreš već sutra pomaže ti da ceniš život danas!

It's the thought that counts"?
To je mislio da broji"?

After all, the thought that your brother is waiting your return must be maddening.
Uostalom, mislio da je tvoj brat ceka svoj povratak mora biti jako uzbudljiv.

The thought that you would do anything to me is awesome. And I'd boff Kenneth.
Pomisao da bi mi išta radila je fenomenalna.

They could not endure the thought that all this enthusiasm should come to nothing.
Oni nisu mogli podneti pomisao da će biti uzaludno sve ovo oduševljenje.

But, I quickly held the thought that saving human beings was more important.
Ali brzo sam dobio misao da je spašavanje ljudi važnije.

The thought that he might kill Bailey shocked me.
Pomisao da bi on mogao da ubije Bejlija prenerazila me je.

Could not rid myself of the thought that these two things were bound up.
Mogu da se sviknem na misao da su ta dva života prekinuta.

I keep coming back to the thought that.
Стално се враћам на помисао да.

My heart trembles at the thought that I may see them soon.'.
Moje srce dršće na pomisao da ću ih ja možda uskoro videti.''.

The thought that one day--.
Pomisao da bih jednog dana--.

He can't bear the thought that it will happen again.
On ne može podnijeti pomisao da se to ponovi.

The thought that you could be him,
Pomisao da si možda ti on,

The thought that I had once been indifferent to existence seemed preposterous.
Pomisao da sam nekad bio ravnodušan prema životu izgledala mi je apsurdno.

The thought that I might have a valid point is intolerable to him.
Pomisao da trebam da se suočim sa njim je nepodnošljiva.

I'd always hoped to, but, well… the thought that I'd actually meet a man… who could look past my various eccentricities and quirks… and see me for my heart-.
Nadala sam se da hoću, ali… pomisao da ću naći muškarca… koji će zažmuriti na moje ekscentričnosti… i da vidi kakva stvarno jesam.

The thought that Jesus submitted to humiliation
Misao da se Isus predao poniženju

And the thought that there was a place in heaven for a thief always made me cry.
I pomisao da na nebu ima mesta za lopova me je uvek rasplakala.

only at the thought that Anna might be dead,
na samu pomisao da je Ana mrtva,