THE TOTALITY - превод на Српском

• тоталитет
• свеукупност
• целовитости
• тоталност
• све
• cclinom
• celinu
• celovitost

Примери коришћења The totality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Symptoms of depression- this is the totality of the external manifestations of the disease,
Симптоми депресије су укупност спољашњих манифестација болести,

The notion of gender in psychology characterizes the social notions of women and men, the totality of qualities that a person manifests in a society.
Концепт пола у психологији карактерише друштвене идеје жена и мушкараца, укупне квалитете које особа манифестује у друштву.

all with a common purpose: the totality of man.
све са заједничким циљем: укупност човека.

accounts for almost 85% of cases from the totality of anemia.
чини скоро 85% случајева од укупне анемије.

taken in the totality of parts, can not be explained.
понашања језгро карактер Дарлинг, узета у укупним делова, не може се објаснити.

Understand why eared animals produce a kind of"drum roll" can only be subject to the totality of conditions.
Схватите зашто уши животиња производе неку врсту" бубњева" могу само бити подложне укупним условима.

Marx and Engels use the Base-superstructure metaphor to explain the idea that the totality of relations among people with regard to“the social production of their existence” forms the economic basis, on which arises a superstructure of political
Темељ и надструктура: Маркс и Енгелс користе метафору„ темељ-структура“ да објасне идеју да тоталитет односа између људи са обзиром на„ друштвену производњу њихових постојања“ обликује економски темељ на којему израста надструктура политичких

Marx's thought„covers“ the totality of man's life as a social
Марксова мисао„ покрива“ свеукупност живота човека

Engels use the“base-structure” metaphor to explain the idea that the totality of relations among people with regard to“the social production of their existence” forms the economic basis, on which arises a superstructure of political
Енгелс користе метафору„ темељ-структура“ да објасне идеју да тоталитет односа између људи са обзиром на„ друштвену производњу њихових постојања“ обликује економски темељ на којему израста надструктура политичких

Engels use the“base-structure” concept to explain the idea that the totality of relations among people with regard to“the social production of their existence” forms the economic basis, on which arises a superstructure of political
Енгелс користе метафору„ темељ-структура“ да објасне идеју да тоталитет односа између људи са обзиром на„ друштвену производњу њихових постојања“ обликује економски темељ на којему израста надструктура политичких

Is that life no longer dwells in the totality," Lukács strives to debunk modernist portrayals, the contemporary world.".">
Је да живот више не станује у целовитости", Лукач настоји да одбацимо модернистичка приказивања,

Mitchell Brin says,“the totality of data on Botox shows there is a signal the drug is having an activity on the disease.".
главни научни службеник за боток, Митцхелл Брин каже," свеукупност података о ботоку показује да постоји сигнал да дрога има активност на болест.".

Engels use the“base-structure” concept to explain the idea that the totality of relations among people with regard to“the social production of their existence” forms the economic basis, on which arises a superstructure of political
Енгелс користе метафору„ темељ-структура“ да објасне идеју да тоталитет односа између људи са обзиром на„ друштвену производњу њихових постојања“ обликује економски темељ на којему израста надструктура политичких

Reality is the totality of all things, structures(actual
Реалност је тоталност свих ствари, структура( стварних

according to the most accepted definition, the totality of genes, species,
према најчешће прихваћеној дефиницији, свеукупност гена, врста,

He did not see that the basic reality lies in the totality of human existence,
Он није схватио да се основна реалност налази у тоталитету људске егзистенције,

The androgyne as the totality of mankind symbolizes the perfect balance between the male
Андрогин, као целовитост људског рода, симболизује савршену равнотежу мушке

The totality of his artistic project must also be understood in the confluence of private life
U katalogu Bitefa se preporučuje da totalitet njegovog umetničkog projekta mora biti shvaćen

workplaces- and that the totality of these notions forms what he calls“common sense.”.
radnih mesta- i da totalitet ovih pojmova oblikuje ono što on naziva„ zdravim razumom“.

According to Luciano Floridi,"informational structural realism" is a variant of structural realism that supports an ontological commitment to a world consisting of the totality of informational objects dynamically interacting with each other.
Према Лучијану Флориди," информациони структурални реализам" је варијанта структурног реализма који подржава онтолошку посвећеност свету који се састоји од тоталитета информационих објеката динамичке интеракције једних са другима.