THE WORKING CONDITIONS - превод на Српском

• услова рада
• radne uslove
• uslovi rada
• услови рада
• uslova rada
• радни услови
• radni uslovi
• радне услове

Примери коришћења The working conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Key themes of the project are the working conditions of journalists, education
Ključne teme projekta su radni uslovi za novinare, obrazovanje

Minister Mihajlovic was interested in whether workers receive salaries on time and what are the working conditions and protection on the construction site.
Министарку Михајловић је занимало да ли радници добијају плате на време и какви су услови рада и заштита на градилишту.

age that cruise lines would be able to survive if the working conditions were poor.
се у ово доба дана и путничке линије успеју да преживе ако су радни услови лоши.

Journalist trade unions estimate that the working conditions for journalists are better in public media enterprises than in privately owned media companies.
Medijske slobode Srbije u evropskom ogledalu Page 34 Novinarski sindikati ocenjuju da su uslovi rada novinara bolji u javnim nego u privatnim medijima.

in order to improve the working conditions for truck drivers
npr. za poboljšanje uslova rada vozača kamiona

Cancel the meeting, and send out a memorandum… that the working conditions at the loading dock… will remain as they have for the past 35 years.
Otkazi sastanak, i posalji zapisnik da ce radni uslovi na doku za utovar ostati isti kao sto su bili zadnjih 35 godina.

There are special devices and devices the working conditions of neyl-masters and to make process of modeling of nails more pleasant and comfortable urged to facilitate.
Постоје посебни уређаји и уређаји који су осмишљени да олакшају радне услове мајстора ноктију и учинити процес моделирања ноката угоднијим и удобнијим.

welfare movements were definitely needed in the United States at the time since the working conditions, salary, safety
благостања покрети су дефинитивно потребан у Сједињеним Државама у време откако услови рада, плата, сигурност

there are many other places that only work J1 visas and where the working conditions are more than good!
postoji mnogo drugih mesta koji rade samo J1 vize i gde su uslovi rada i više nego dobri!

Very often in life it happens that a person who has osteochondrosis of the cervical vertebrae cannot change the working conditions.
Веома често се у животу дешава да особа која има остеохондрозу вратних пршљенова не може да промени радне услове.

Special attention is devoted to the working conditions and the way a particular instrument is used on the basis of background knowledge about instrument specifications presented in the lab exercise.
Посебна пажња је посвећена условима рада и начину коришћења инструмента са предходним знањем спецификације инструмента, којем је посвећена вежба.

At the meeting, they talked about the working conditions, the training of the members of the Brigade,
На састанку се разговарало о условима рада, обуци припадника бригаде,

and to improve the working conditions of all video game characters.
ће побољшати услове рада свих ликова из видео игара.

other factories that dealt with radium-laced paint quickly changed the working conditions of the dial painting girls.
друге фабрике које су се бавиле радијском бојом брзо су промениле услове рада девојчица.

the form of employment and, of course, the working conditions.
облик запошљавања и, наравно, услове рада.

Initially, these symptoms were due to insufficient air ventilation by organizations that check the working conditions of office workers.
У почетку, ови симптоми су били последица недовољне вентилације од стране организација које проверавају услове рада канцеларијских радника.

Brendan Keirnan together with EULEX Officials inspecting the state of art facilities which will significantly improve the working conditions for the staff working there.
Brendan Keirnan sa osobljem UNOPS-a pregledaju nove savremene objekte koji će znatno poboljšati uslove rada za osoblje koje tu radi.

work places year by year and constantly improves the working conditions of its employees.
svakodnevno povećava broj radnih mesta i poboljšava uslove rada za svoje zaposlene.

there might be too much work, or the working conditions might not be comfortable.
kolege mogu biti neprijatne, možda ima previše posla ili uslovi za rad nisu konforni.

there might be too much work or the working conditions may not be comfortable.
kolege mogu biti neprijatne, možda ima previše posla ili uslovi za rad nisu konforni.