THEN BECAME - превод на Српском

• је тада постао
• је потом постао
• је затим постао
• kasnije je postao
• је тада постала
• су тада постали
• потом је постала
• онда је постао
• онда постаје
• тад је постао

Примери коришћења Then became на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nassau Hall then became the new nation's capital building.
Насау хол је тада постао градња нове нације.

But one day it happened a little konfliktoch then became four Soviet soldiers were killed.
Али једног дана десило се нешто конфликтоцх онда је постао четири совјетских војника је убијено.

Patricia Thomas, developer of the RNA blot which then became known as the northern blot,
Патрисија Томас, која је развила РНК блот који је затим постао познат као норден блот,

bought by CAP Industries which then became Apex Aircraft.
купио ЦАП Индустриес који је тада постао Апек Аирцрафт.

The synthesis then became the new thesis which soon developed an antithesis which then would again evolve into a new synthesis
Синтеза онда постаје нова теза, која убрзо развија антитезу, а затим поново еволуира у нову синтезу

Subsequently, Van Orley came into contact with the cosmopolitan court of her nephew Charles V on the Hill of Kudenberg in Brussels, which then became the center of European power.
Касније, Ван Орлеи је ступио у контакт са космополитским судом њеног нећака Карла В на брду Куденберг у Бриселу, који је тада постао средиште европске моћи.

Project Magic then became a news column for updates for alternate operating systems until version 4.
Project Magic тад је постао новинска колумна за ажурирања алтернативних операцијских система до верзије 4.

Rothschild's wealth was increased twenty times overnight and he then became the main controller of the British economy.
Ротшилдово богатсво преко ноћи је увечано двадесет пута и он је тада постао главни контролор над британском економијом.

Project Magic then became a news column for updates for alternative operating systems until version 4.
Project Magic тад је постао новинска колумна за ажурирања алтернативних операцијских система до верзије 4.

teaching Medieval Literature at the University of Texas at Austin, then became a tugboat captain in Houston for several years.
предавајући средњовековну књижевност на Универзитету Тексас у Остину, а затим постаје капетан реморкера на неколико година.

teaching Medieval Literature at the University of Texas at Austin, then became a tugboat captain for several years.
предавајући средњовековну књижевност на Универзитету Тексас у Остину, а затим постаје капетан реморкера на неколико година.

After 1815 entrepreneurs in the Ruhr Area, which then became part of Prussia took advantage of the tariff zone(Zollverein)
Након 1815. предузетници у области Рухр, која је тада постала део Прусије, искористили су тарифну зону( Золлвереин)

The Radonjićes then became the leading pro-Austrian clan
Радоњићи су тада постали водећи про-аустријски клан

She then became known as Mrs Hogg,
Она је тада постала позната као госпођа Хог,

She developed some speech difficulties, then became mute, and then began speaking only in English,
Развила је неке тешкоће у говору, потом је постала нема, а затим почела да говори само на енглеском,

The Radonjićes then became the leading pro-Austrian clan
Радоњићи су тада постали водећи про-аустријски клан

This work was the first to introduce the notion of time hierarchy in non-equilibrium statistical physics which then became the key concept in all further development of the statistical theory of irreversible processes.
Овај рад је први увео појам хијерархије времена у нееквилибријумску статистичку физику која је тада постала кључни концепт у даљем развоју статистичке теорије иреверзибилних процеса.

She essential some speech difficulties, then became mute, and then began language unless in English,
Развила је неке тешкоће у говору, потом је постала нема, а затим почела да говори само на енглеском,

Later, Kay worked with a team at Applied Minds, then became a Senior Fellow at Hewlett-Packard until HP disbanded the Advanced Software Research Team on July 20, 2005.
Касније је Кеј радио са тимом у„ Applied Minds“, затим је постао виши сарадник у„ Hewlett-Packard“ док„ HP“ није расформирао Истраживачки тим за напредни софтвер 20. јула 2005. године.

Lake Pontchartrain Causeway then became the longest bridge over water(continuous)[3]
Mост на језеру Пончартрејн тада је постао најдужи мост преко воде( континуално)[ 1]