THERE'S ACTUALLY - превод на Српском

• zapravo postoji
• ту је заправо
• u stvari postoji
• zapravo ima
• уствари постоји
• заправо постоји
• постоје заправо
• заиста постоји
• stvarno postoji

Примери коришћења There's actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, that there's actually a reason we call each other sisters.
Znaš, da ustvari postoji razlog zašto se zovemo sestrama.

There's actually a lot of different causes of hair loss.
У ствари, постоји пуно разлога за губитак косе.

But there's actually an entire spectrum of ghosts.
Ali, zapravo postoji cijeli spektar duhova.

Well there's actually two people.
Tu su, zapravo, dve osobe.

There's actually a name for this: leisure sickness.
У ствари постоји име за ово: болест за одмор.

So there's actually a victim of the curse?
Znaci tu zapravo postoji i zrtva kletve?

It turns out, there's actually quite a bit to consider.
A u stvari ima svašta, samo treba malo da se razmisli.

There's actually three of them… Another younger one like him called a Beta.
U stvari ima ih trojica… još jedan mlad kao on, oni su Bete.

it turns out that there's actually an answer.
ispostavlja se da, zapravo, postoji odgovor.

It may seem redundant after you did the soft reset but there's actually more to this step than just making sure the SIM card is properly inserted.
Може изгледати сувишно након што сте направили софт ресет, али ту је заправо више на овом кораку него само да се увјерите да је СИМ картица исправно уметнута.

It is the glass covering the display and while it looks like a normal glass, there's actually a circuit that conducts touch commands to the processor.
То је стакло које покрива екран и док изгледа као нормално стакло, ту је заправо коло које води команде додира процесору.

The last thing we want is thinking we're stranded, and there's actually a town or resort half a mile away.
Poslednje što želimo je da mislimo da smo zarobljeni, a u stvari postoji grad ili odmaralište pola milje dalje.

You know, there's actually quite a bit more to pursuit driving than most people think.
Znaš, zapravo ima mnogo više od vožnje u gonjenju nego što ljudi misle.

Sweeping on mascara might seem intuitive, but there's actually a lash-maximizing technique that when employed correctly can take your eyes from whatever to woah.
Чишћење маскара може изгледати интуитивно, али уствари постоји техника за максимизирање узглављања која када се исправно примени може одузети ваше очи од било чега до воах-а.

It's not hard, it's useful for health and fitness, and there's actually a million reasons to sit down and ride.
Nije naporna, korisna je za zdravlje i održavanje kondicije i zapravo ima milion razloga da sednete i provozate se.

I mean, I'm not a big beer girl, but there's actually beer that's called.
Mislim, nisam neki veliki pivopija, ali stvarno postoji pivo koje se zove.

Joseph It's pretty easy to get started, and there's actually more demand for crickets than you might think.
Прилично је лако започети, а заправо постоји већа потражња за шверцерима него што мислите.

In fact, depending on several factors, there's actually less than a 50 percent chance that the first cycle will give your ILO a baby, she writes.
У ствари, у зависности од неколико фактора, заправо постоји мање од 50 процената шансе да ће први циклус дати вашој ИЛО беби, пише она.

Now, the most typical way that angles are measured, there's actually two major ways of that they're measured.
Сада, најтипичнији начин на који се углови мере, постоје заправо два главна начина.

Citi It's pretty easy to get started, and there's actually more demand for crickets than you might think.
Прилично је лако започети, а заправо постоји већа потражња за шверцерима него што мислите.