THERE COMES A TIME - превод на Српском

[ðeər kʌmz ə taim]
[ðeər kʌmz ə taim]
долази време
there comes a time
dođe vreme
time comes
moment arrives
moment comes
dođe trenutak
there comes a time
moment comes
there comes a point
there comes an hour
dodje vreme
time comes
долази вријеме
there comes a time
dolazi trenutak
there comes a point
comes the moment
there comes a time
dolazi vreme
time has come
time is coming
time would come
time will come
does come a time
дође време
time comes
time arrives
дође тренутак
there comes a time
the moment comes
долази тренутак
comes a moment
there comes a time
dolazi momenat

Примери коришћења There comes a time на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
There comes a time when it just isn't worth it.
Дође време кад то не вреди ништа.
There comes a time when you need more in your life.
Dođe trenutak u životu kada želite više.
There comes a time when your body tells you it is time to stop.
Dođe vreme kada vam telo kaže da je vreme da prekinete.
There comes a time when you can no longer turn the other way.
Dolazi vreme kada više ne možete nastaviti u istom duhu.
There comes a time when you… look back instead of forward.
Дође тренутак када човек почне да гледа иза, не испред себе.
There comes a time when the body can no longer hold onto the soul.
Дође време када тело више не може да издржи напоре.
There comes a time when you want more.
Dođe trenutak u životu kada želite više.
There comes a time in everyones life when being strong isn't an option.
Dođe vreme u životu svake žene, kada veza jednostavno nije opcija za vas.
There comes a time when you just want to get out of here.
Dođe trenutak taj kada samo želiš da pobegneš od svega.
There comes a time when the spirit cannot take such trouble anymore.
Дође време када тело више не може да издржи такве напоре.
There comes a time to act.
Došlo je vreme da se deluje.
There comes a time in life when you want more.
Dođe trenutak u životu kada želite više.
There comes a time when it's not worth it.
Дође време кад то не вреди ништа.
There comes a time when you gonna♪.
Tu dolazi vrijeme kada ćeš♪.
There comes a time in life when you just want something better.
Dođe trenutak u životu kada želite više.
There comes a time, when every man must fight.
Дође време када је сваки имао да се бори.
There comes a time… when you have to forgive yourself, Joachim.
Došlo je vreme da oprostite samom sebi, Žoakime.
There comes a time in every serious relationship when you have to talk about money.
Dođe trenutak pri kraju svakog uspešnog poslovnog intervjua kada se priča o novcu.
There comes a time where you need to pass the test.
Долази време када морате проћи тест за пролактин.
There comes a time when you are at a crossroads.
Dođe trenutak kada se nađeš na ivici.
Резултате: 127, Време: 0.0579

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски