THERE IS A DANGER - превод на Српском

• постоји опасност
• постоји ризик
• postoji opasnost

Примери коришћења There is a danger на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, there is a danger.
Ипак, постоји опасност.

The answer to that is yes, there is a danger.
Искрен одговор је да, постоји опасност.

Do not specify the circumstances under which there is a danger.
Немојте наводити околности под којима постоји опасност.

That is genocide.[…] There is a danger that Pristina would be prepared to go that far.
Постоји опасност да би Приштина била спремна да оде толико далеко.

We know there is a danger.
Znamo da postoji opasnost.

Do you think there is a danger?
Misliš li da postoji opasnost?

So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing.
Tako da postoji opasnost u pseudo-nauci, u verovanju u ovakve stvari.

In addition, there is a danger of damage to various internal organs, as a result ofmeningococcemia or meningoencephalitis.
Поред тога, постоји опасност од оштећења разних унутрашњих органа, као последица тогаменингококемија или менингоенцефалитис.

especially if there is a danger of any misunderstanding.
посебно ако постоји опасност од било каквог неспоразума.

Authorized officials carry out dawn raid if there is a reasonable doubt that there is a danger of removal or altering of evidence in the hands of a party
Ovlašćena službena lica vrše nenajavljeni uviđaj ako se osnovano sumnja da postoji opasnost uklanjanja ili izmene dokaza koji se nalaze kod stranke

but then there is a danger to flood the plant.
али онда постоји опасност да се поплава постројења.

I'm aware that there is a danger of people getting too used to a style,
Svestan sam da postoji opasnost da će ljudi postati previše naviknuti na taj stil,

as long as there are no Belgrade-Pristina talks, there is a danger of violence against Serbs.
nema razgovora Beograda i Prištine, postoji opasnost od nasilja nad srpskim življem.

warning"If they are exaggerated there is a danger of inflaming interethnic intolerance.".
upozorio:« Ako se oni preuveličavaju postoji opasnost od rasplamsavanja međuetničke netolerancije».

even to go to a shorter route there is a danger that you have(again we say God forbid) accident.
pređete i kraću relaciju postoji opasnost da imate( opet kažemo ne daj Bože) udes.

Without specific guarantees of minority rights- in this case minority religious rights- there is a danger of religious domination over religious minorities and non-believers.
Bez konkretnih garancija manjinskih prava- u ovom slučaju verskih prava manjina- postoji opasnost od verske dominacije nad verskim manjinama i nevernicima.

but in this case there is a danger of illegal weapons inflow from surrounding countries," Hadzovic said.
ali u tom slučaju postoji opasnost od priliva ilegalnog oružja iz okolnih zemalja“, rekao je Hadžović.

I think there is a danger, as we get older, that our curiosity becomes slightly muted
Mislim da postoji opasnost, kako starimo, da naša znatiželja postane blago utišana

The sheriff's office said investigators do not believe there is a danger to the public.
U saopštenju kancelarije šerifa kaže se da istražitelji ne veruju da postoji opasnost po javnost.

detectives do not believe there is a danger to the public.
šerifa kaže se da istražitelji ne veruju da postoji opasnost po javnost.