THEY CAN TRUST - превод на Српском

• mogu da veruju
• могу вјеровати
• могу да верују
• može da veruje
• mogu vjerovati

Примери коришћења They can trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will let them know they can trust you.
To će im dati do znanja da mogu da Vam veruju.

Your friends love you because they know they can trust you.
Imate puno prijatelja, ljudi vas vole jer znaju da mogu da vam veruju.

Show everyone in the fleet that they can trust the people at the top.
Pokažite svima u floti da mogu verovati ljudima na vrhu.

The people know who they can trust.
Ljudi znaju kome mogu verovati.

Someone they can trust.
Neko kome mogu verovati.

They need to know their place in the family, who they can trust, and who is going to be there for them.
Potrebno je da znaju svoje mesto u porodici, kome mogu da veruju, i ko će uvek biti tu za njih.

emotional skills in learning who they can trust and who can best meet their needs.
emocionalne veštine učeći kome mogu da veruju i ko najbolje može da odgovori njihovim potrebama.

You need to prove to the Scorpios that they can trust you and convince them to relax their vigilance against you.
Морате доказати Шкорпионима да вам могу вјеровати и увјерити их да опусте своју будност против вас.

We committed in Bratislava to offer to our citizens in the upcoming months a vision of an attractive EU they can trust and support.”.
Obavezali smo se danas u Bratislavi da ponudimo našim građanima narednih meseci viziju atraktivne EU kojoj mogu da veruju i da je podrže.

which has undergone a thorough FDA review, underscores our commitment to providing consumers with information they can trust to make informed dietary choices.”.
која је прошла темељиту ревизију ФДА, наглашава нашу посвећеност пружању информација потрошачима којима могу вјеровати како би могли донијети информиране изборе у прехрани.".

We committed in Bratislava to offer to our citizens in the upcoming months a vision of an attractive EU they can trust and support.
Обавезали смо се данас у Братислави да понудимо нашим грађанима наредних месеци визију атрактивне ЕУ којој могу да верују и да је подрже.

implicitly trying to assess whether they can trust each other.
u skla du s tim pokušavaju da procene da li mogu da veruju jedna drugoj.

increase was'good karma' and helped bosses determine which employees they can trust.
izbegavanje zahteva za povišicu„ dobra karma“ i znak da šef može da veruje svom zaposlenom.

so they try to keep their feelings until they realize that they can trust this person.
покушавају да задрже своја осећања све док не схвате да могу да верују тој особи.

people have to feel that they can trust each other.
ljudi moraju da osećaju da mogu da veruju jedni drugima.

One of the most helpful things you can do is assure someone who self-harms that you understand they are struggling and that they can trust you not to judge them.
Jedna od najkorisnijih stvari je da uverite nekoga ko se samopovređuje da razumete da se oni bore i da mogu da vam veruju da ih vi nećete osuđivati.

implicitly trying to assess whether they can trust each other.
u skladu s tim pokušavaju da procene da li mogu da veruju jedna drugoj.

People know they can trust you, but they also know that crossing you would be a huge mistake.
Ljudi znaju da vam mogu verovati, ali i da bi suprostavljanje vama bilo velika greška.

They need to know that they can trust you to provide in-depth,
Они морају знати да вам могу веровати да ће вам пружити детаљне

They need to know they can trust you to deliver content on time
Морају знати да могу вјеровати да испоручују садржај на вријеме