THINGS ARE DONE - превод на Српском

• se stvari rade
• ствари су направљене
• се ствари раде
• stvari su napravljene
• stvari idu
• stvari se postizu
• se stvari učine

Примери коришћења Things are done на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know how things are done in France, but you do have an assistant to handle this stuff.
Ne znam kako se stvari obavljaju u Francuskoj, ali imaš asistenta za ove stvari.

Inspirational quote:“Great things are done by a series of small things brought together”- Vincent Van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

We live in a society where lots of things are done through the use of calculated strategies instead of guesswork.
Живимо у друштву у којем се пуно ствари обављају користећи израчунане стратегије умјесто нагађања.

We have to remember that“Great things are done by a series of small things brought together.”- vincent van gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

I have no right to talk about them because such things are done only with the permission
немамо право да говоримо о њима, јер се такве ствари обављају само уз дозволу

I have nothing personal against him, but there comes a time where things are done because they must be done”, Zidane said.
Против њега немам ништа лично, али некада се ствари раде само зато што морају да се ураде- рекао је Зидан.

TODAY'S QUOTE:"Great things are done by a series of small things brought together."--Vincent van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

I have nothing personal against him, but there comes a time where things are done because they must be done," Zidane added.
Против њега немам ништа лично, али некада се ствари раде само зато што морају да се ураде- рекао је Зидан.

Use a quote like,“Great things are done by a series of small things brought together.”~ Vincent Van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

If you're asking for changes in the way things are done at work or at home,
Ако тражите промјене у начин на који се ствари раде на послу или код куће,

Quotes of the Day:"Great things are done by a series of small things brought together."- Vincent Van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

Usually such things are done on the eve of a wedding event or any other holiday that is of great importance to you.
Обично се такве ствари раде уочи вјенчања или било којег другог празника који је од велике важности за вас.

Quote of the day: Great things are done by a series of small things brought together.~ Vincent Van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

small changes to how things are done in the OS.
мале промене у томе како се ствари раде на оперативном систему.

A thought to ponder:“Great things are done by a series of small things brought together.”- Vincent van Gogh.
НЕ ЗАБОРАВИТЕ:„ Велике ствари су направљене од низа малих ствари скупљених заједно“- Винсент ван Гог.

decide on shared unwritten rules about how things are done.
одлучили о дијељењу неписаних правила о томе како се ствари раде.

We have to believe in how things are done, have confidence in ourselves
Морамо да верујемо у то како се ствари раде, да имамо поверење у себе

at least given the way things are done today.
уопште остану у послу, бар с обзиром на то како се данас ствари раде.

Crystal thank you for everything you do, and teach others how things are done, few CA TINE. MULTUMES.
Кристал, хвала за све што радите, и учи друге како се ствари раде, има мало ТИНЕ. МУЛТУМЕС ЦА.

the more we demand a change in the way things are done, from a different perspective,
više zahtevamo promenu na način da se stvari rade iz drugačije perspektive,