THIS INFLUENCE - превод на Српском

• ovaj uticaj
• овај утицај

Примери коришћења This influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can also use this influence to enhance your social connections
Možete, takođe, ovaj uticaj da iskoristite da pojačate svoje društvene veze

This influence is partly dependent on the laws that govern in nature,
Овај утицај дјеломично зависи од законитости које владају у самој природи,

The export of gas to Europe will moderate this influence to a certain extent and be a counterweight to Arab power,” he said.
Izvoz gasa u Evropu će ograničiti ovaj uticaj i biće protivteža arapskoj moći”, objašnjava ministar.

Credit, however, must certainly be given to the Freudian school for showing how far-reaching this influence is and in what curious ways it comes to expression.
Заслуга је Фројдове школе сигурно у томе што је показала докле овај утицај досеже и у каквим особеним аналогним односима се он остварује.

This influence on human society, as a result, has given them the sobriquet“man's best friend”.
Ovaj uticaj na ljudsko društvo im je dao nadimak čovekov najbolji prijatelj.

This influence was particularly emphasized after World War I
Овај утицај се посебно појачао након Првог светског рата када су се,

You can feel this influence while reading when your hearing is not influenced by the sounds of artificial objects or mechanisms.
Mozete osetiti ovaj uticaj dok citate tekst, kada vas sluh nije ometen zvucima koji su proizvedeni vestackim stvarima i mehanizmima.

Alumni of Saint Joseph's rise to the highest levels of leadership and use this influence to transform organizations into exemplary models of success and integrity.
Алумни који воде и постићи Алумни Саинт Јосепх успон на највишим нивоима руководства и користите овај утицај да трансформишу своје организације у егземпларним моделе успеха и интегритета.

The export of gas to Europe will moderate this influence to a certain extent and be a counterweight to Arab power,” he explained.
Izvoz gasa u Evropu će ograničiti ovaj uticaj i biće protivteža arapskoj moći”, objašnjava ministar.

Alumni of Saint Joseph's rise to the highest levels of leadership, and use this influence to transform their organizations into exemplary models of success and integrity.
Алумни који воде и постићи Алумни Саинт Јосепх успон на највишим нивоима руководства и користите овај утицај да трансформишу своје организације у егземпларним моделе успеха и интегритета.

but the evidence for this influence is ambiguous
али докази за овај утицај су двосмислени

Under this influence, the vesicles begin to expand independently,
Под овим утицајем, судови почињу да се шире независно,

This influence could be something you are not fully aware of,
Taj uticaj može biti nešto čega niste u potpunosti svesni,

This influence certainly exists,
Taj uticaj svakako postoji,

Peace indicates this influence.
миру индицарају тај утицај.

It is much easier to influence one person than a group of people, this influence being able to destroy the entire Church,
Утицати на једну особу далеко је лакше него на групу људи, а тај утицај може уништити читаву Цркву,

I'm sure that if the public were to know how powerful is this influence, they would be surely upset.
siguran sam da ako bi javnost znala koliko je jak taj uticaj, bili bi zaista uznemireni.

This influence is apparent in unique areas of Chilean society today,
Овај утицај је очигледан у јединственим областима данашњег чилеанског друштва,

While this influence can be overstated,
Док овај утицај може бити прецењен

This influence is defined by the mutual inductance M. For example if two inductors are in series,
Ovaj uticaj je difinisan međusobnom indukcijom M. Na primer, ako su dva induktora u seriji,