THIS IS OVER - превод на Српском

• ovo je gotovo
• se ovo završi
• ovo završi
• se ovo zavrsi
• ovo je kraj
• ovo bude gotovo
• ово је готово
• се ово заврши
• ово буде готово
• ovo prođe
• to je više od
• to je gotova

Примери коришћења This is over на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is over right now.
Ovo je gotovo.

When this is over, we need to talk about your parenting skills.
Kada ovo završi, moramo razgovarati o tvom roditeljskom ponašanju.

This is over.
To je gotova.

You will have your own emotions back when this is over.
Imaces svoja osecanja kada se ovo zavrsi.

That's it, this is over.
To je to, ovo je kraj.

Once this is over, you can.
Kad se ovo završi, možeš.

This is over unless.
Ovo je gotovo ako.

When this is over we're even.
Kad ovo završi, kvit smo.

If you walk out of here, this is over.
Ako izaci odavde, to je gotova.

When this is over, so are you, you little prick!
Kad ovo bude gotovo, i ti si isto, pederu!

When this is over, let's begin again.
Kada se ovo završi, hajde da počnemo iznova.

So this is over.
Ovo je gotovo.

When this is over, let me see the Bigfoot presentation.
Kad ovo završi, pokaži mi prezentaciju o jetiju.

When this is over, there's a place I know. It's called Monterey.
Kada ovo bude gotovo, postoji mjesto zvano Mona Ray.

So this is over?
Дакле, ово је готово?

When this is over.
Kada se ovo završi.

This is over.
Ovo je gotovo.

When this is over, we can get matching tattoos.
Kad ovo završi, možemo napraviti iste tetovaže.

When this is over, Colonel, you're out.
Када се ово заврши, пуковник, сте урадили.

When this is over, let's go away.
Kada ovo bude gotovo, otputujmo.