THIS IS THE DAY - превод на Српском

• ovo je dan
• ово је дан
• tog dana
• na današnji dan
• ово је време

Примери коришћења This is the day на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the day the Lord has made
Ово је дан Господ је направио

This is the day of departure.
Ovo je dan odlaska.

This is the day the LORD hath made…”.
Ово је дан који створи Господ.

This is the day he was released from prison.
Ovo je dan kada je oslobođen iz zatvora.

This is the day the Lord has made;
Ово је дан који створи Господ.

This is the day of a black peace.
Ovo je dan crnog Mira,".

This is the day the Lord hath made…” Rejoice, be glad.
Ово је дан који створи Господ, радујмо се”….

This is the day of peace.
Ovo je dan mira.

This is the day we were waiting for!
Ово је дан коме смо се надали!

This is the day that most I feared.
Ovo je dan od koga sam strahovao.

This is the day when you My children.
Ово је дан када сте постали моја деца.

This is the day of harvest.
Ovo su dani za žetvu.

This is the day, when the families get together
Ovo su dani kada se članovi porodice okupe radi zabave

This is the day that the Lord hath made,
Ево дана који створи Господ,

This is the day,” he said.
Данас је дан", рекао је он.

This is the day, dr. Bailey, The day that seattle grace comes back swinging.
Danas je dan kada se Seattle Grace vraca na veliko.

This is the day of communication and joint efforts.
Danas je dan komunikacije i dobrih kontakata.

This is the day the lady said she'd come back to the cova.
Danas je dan za koji je Gospa rekla da će se vratiti u dolinu.

This is the day your lives actually start to mean something.
Данас је дан када ваши животи заправо добијају неки смисао.

I know this is the day that you've all been waiting for.
Znam da je ovo dan koji ste dugo čekali.