THOUGHT THAT - превод на Српском

• je mislio da
• pomislio da
• сматра се да
• misao koja
• rekao da
• pomisao da
• mišlju da
• misao da
• tako mislio
• su mislili da
• су мислили да
• sam mislila da
• помислио да
• се сматрало да
• pomislila da
• сматрало се да
• мисао која
• помислили да

Примери коришћења Thought that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who would have thought That I'd become the grue?
Tko bi pomislio da ću ja postati bauk?

Thought that will not recognize?
Misao da neće priznati?

This girl's killer thought that she was a pig.
Ova devojka je ubica mislio da je ona svinja.

The thought that she might never see her again was terrifying.
Pomisao da ga nikada više neće videti bila je tako strašna….

Now think of the next immediate thought that comes to your mind.
Samo obratite pažnju na sledeću misao koja će se pojaviti u vašem umu.

I thought that too, Irene.
I ja sam tako mislio, Ajrin.

Who would have thought that you'd turn out to be the nice guy?
Ko bi rekao da ćeš ti ispasti dobar frajer?

Who'd have thought that one goddamn stamp would cost 1000 euros?
Ko bi pomislio da jedna prokleta markica košta 1000 eura?

Yeah, Phil thought that a snake bit him.
Da, Phil je mislio da ga je zmija ujela i.

They thought that she'd be coming to me.
Oni su mislili da će doći kod mene.

The thought that we will never see him do so again is horrible.
Pomisao da ga nikada više neće videti bila je tako strašna.

that was the thought that defeated him.
to je bila misao koja ga je poražavala.

Who'd have thought that little worm was such a devious little worm?
Tko bi rekao da je taj crv takav bijednik?

I thought that too, Arlene.
I ja sam tako mislio, Ajrin.

I would not have thought that those guys were gay.
Nikada ne bih ni pomislio da su ovi momci gay.

He thought that it was an unfair advantage.
On je mislio da je to nepravedna prednost.

My parents thought that Melissa could've killed Alison.
Moji roditelji su mislili da je Melisa možda ubila Alison.

The Romans clearly thought that they would be sending their priests to their deaths.
Римљани су јасно мислили да ће послати своје свештенике на смрт.

The thought that something might happen to you.
Pomisao da se nešto može desiti tebi.

Challenge every negative thought that goes through your head.
Samo se potrudite da detektujete svaku negativnu misao koja vam prođe kroz glavu.