TIME FRAMES - превод на Српском

• временским оквирима
• временски оквири
• временске оквире
• vremenske okvire

Примери коришћења Time frames на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was able to set reasonable expectations with my business partners about what I could do and the time frames that I could do it in.
Могла сам да поставим разумна очекивања у односима са пословним партнерима везана за то шта могу да урадим и временске оквире у којима бих могла то да остварим.

I will simply give you time frames for them to work because a rescuer would need to continue attempting to revive the victim until that time..
Једноставно ћу вам дати временски оквир за рад, јер би спасилац требао наставити покушати да оживи жртву до тада.

While the fossil record between these time frames in Africa is relatively sparse,
Iako su zapisi fosila između ovih vremenskih okvira u Africi relativno retki,

with respecting planned and flexible time frames.
уз поштовање планираних и флексибилних временских оквира.

Using Google Insights for Search, you can compare different regions, time frames and categories.
S ovim Google-ovim statistikama možete da upoređujete pretraživanja sa različitim ključnim rečima, regijama, vremenskim okvirima i kategorijama.

categories, time frames and properties.
regijama, vremenskim okvirima i kategorijama.

broader InterRail passes that allow travel to multiple countries within set time frames.
цом) прелазе који омогућавају путовање у више земаља унутар одређених временских оквира.

responsibilities, and time frames of the project plan.
odgovornosti i vremenski okviri projektnog plana.

Therefore, they can assure you immigration based on business with no hidden costs and with optimized time frames.
Prema tome, možemo vam garantovati imigraciju zasnovanu na biznisu bez skrivenih troškova i sa optimalnim vremenskim okvirima.

more to do with the time frames involved in the process of producing new rabbits.
више у вези са временским оквирима који су укључени у процес производње нових зечева.

are closely connected with the implementation of the activ ities under AP 23, the time frames have been harmonized with AP 23 deadlines.
на пример измене у Кривичном законику, тесно повезане са спровођењем активности из АП 23, временски оквири усклађени су са роковима из АП 23.

practice of different approaches and time frames of area protection:
praksom različitih pristupa i vremenskih okvira zaštite prostora:

since you don't even yet believe that there are many time frames present as you look through your instruments at"impossible physics" being displayed in the cosmos.
jos ne verujete da postoje različiti vremenski okviri dok gledate kroz vaše instrumente u“ neverovatnu fiziku” koja se manifestuje u svemiru.

such as 3-5 minute time frames, then we have to use a significantly different technique as quite frankly we simply don't have the time
су КСНУМКС-КСНУМКС минутни временски оквири, онда морамо да користимо знатно другачију технику као што искрено немамо времена и луксуз да будемо у стању

but longer time frames are also common,
мада ни дужи временски оквири нису неуобичајени,

will go beyond the time frames and political frames of visa liberalization.".
Izlaženje na kraj sa tim pitanjima] prevazilazi vremenske okvire i političke okvire libralizacije viznog režima.“.

only within certain time frames.
само у одређеним временским оквирима.

will ultimately dictate how long DNA will survive over geologically meaningful time frames.
to će na kraju odrediti koliko dugo će DNK preživeti kroz geološki značajne vremenske okvire.

It is necessary to establish a time frame for yourself and strictly observe them.
Неопходно је успоставити временски оквир за себе и строго их поштовати.

This time frame is separated into three geologic periods.
Овај временски оквир је подељен у три геолошке периоде.