Примери коришћења Time-tested на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the quality of which is time-tested.
a long time favorite, time-tested series.
дуго времена фаворит, време тестиран серија.having at hand a reliable and time-tested tools, it would be unwise to invent something completely new.
имајући при руци поуздане и временски тестиран алат, не би било мудро да измисли нешто сасвим ново.Experienced, time-tested and Russian frosts variety,
Искусни, временски тестирани и руски мраз,reeds or similar vegetation-- is a time-tested green building material.
преклапајући слојеви трава, трска или сличне вегетације- је временски тестиран зелени грађевински материјал.These are simple, but time-tested and many girls procedures that will help you get rid of the hateful ears.
Ово су једноставне, али проверене и многе девојчице које ће вам помоћи да се ослободите мрских ушију.Chronox- a time-tested Bitcoin faucet analogue of the previous one,
ЦхроноКс- време тестиран Битцоин славина аналог претходног,Folk healers recommend pay attention to the old, time-tested recipes of experience,
Народни лекари препоручују обратити пажњу на старе, проверене рецепте искуства,especially such well-known and time-tested companies like Krona, Bosch, Hansa.
посебно такве познате и провјерене компаније као што су Крона, Босцх, Ханса.Folk healers recommend pay attention to the old, time-tested recipes of experience,
Народни лекари препоручују обратити пажњу на старе, проверене рецепте искуства,These remedies are time-tested and scientifically validated in the finest research clinic in the world.
Ови лекови су тестирани на време и користе се у најбољим козметичким клиникама у земљи.The production successfully combines traditional time-tested technologies and the latest achievements in the field of furniture production.
Производњом се успјешно спајају традиционалне провјерене технологије и најновија достигнућа у области производње намјештаја.Modern qualified specialists have long understood that it is possible to quite effectively combine the achievements of modern medicine and time-tested folk recipes.
Савремени квалификовани стручњаци већ дуго схватају да је могуће ефикасно комбиновати достигнућа савремене медицине и временски тестираних народних рецептура.you're choosing a flexible and time-tested solution that won't break your budget.
Hence when you use WordPress for your website development you're choosing a flexible and time-tested solution which won't break your planned budget.
Kada koristite WordPress za svoj sajt, birate fleksibilno i provereno rešenje koje neće iscediti vaš budžet.you're choosing a flexible and time-tested solution that won't break your budget.
birate fleksibilno i provereno rešenje koje neće iscediti vaš budžet.The purpose of this initiative has been to resurrect the manufactory's time-tested collaboration with contemporary artists.
Сврха ове иницијативе је била да оживи проверену сарадњу мануфактуре са савременим уметницима.investing using time-tested methods to make you long-term security.
инвестирања користе временски тестиране методе да ти направим дугорочну безбедност.which is a time-tested methodology for improving hiring results.
што је временски тестирана методологија за побољшање резултата запошљавања.They use time-tested, organic methods that provide them with healthy fruits, vegetables, milk,
Они примењују проверене, традиционалне органске методе производње хране које им обезбеђују здраво воће
