TO A REDUCTION - превод на Српском

• до смањења
• do smanjenja
• do smanjenog
• do sniženja

Примери коришћења To a reduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

that will lead to a reduction in waist size
što će dovesti do smanjenja struka, kao i izgleda stomaka,

incomplete implementation by several Member States is particularly regrettable as the Framework Decisions have the potential to lead to a reduction in prison sentences imposed by judges on non-residents.
nepotpuno sporvođenje u nekoliko država članica posebno je vredno žaljenja jer okvirne odluke mogu dovesti do smanjenja zatvorskih kazni koje sudije nameću nerezidentima.

that importantly, low-skilled immigration can lead to a reduction in wages for the most impoverished in our societies
imigracija radnika niske kvalifikacije može dovesti do smanjenja plata za najsiromašnije u našim društvima

goal of eradicating poverty, he warned that if the global financial crisis leads to a reduction in foreign aid to developing countries, it would be"disastrous".
bi bilo“ katastrofalno” kada bi globalna finansijska kriza dovela do smanjenja strane pomoći zemljama u razvoju.

will lead to a reduction in the confrontation in the conflict zone and will help avoid such losses,
će ove odluke dovesti do smanjenja sukoba i izbegavanju sličnih gubitaka koji nikome nisu potrebni”,

which leads to a reduction in the levels of poverty,
što posledično dovodi do smanjenja nivoa siromaštva,

the age of 65, while before 1950 it was mostly due to a reduction in premature deaths(i.e. death below the age of 65).
године главни разлог било смањење прераног умирања( тј. смрти пре 65 година старости). У просеку, мушкарци би требало да живе скоро.

as this can lead to a reduction in myometry and create a risk of termination of pregnancy.
то може узроковати смањење миометрија и створити предуслов за угрожени абортус….

The fact that extending sleep led to a reduction in intake of free sugars,
Činjenica da je produžavanje sna dovelo do smanjenog unosa slobodnih šećera,

The fact that extending sleep led to a reduction in intake of free sugars,
Činjenica da je produžavanje sna dovelo do smanjenog unosa slobodnih šećera,

This would lead to a reduction.
Što bi trebalo da vodi smanjenju.

The current administration is committed to a reduction in regulation.
Aktuelna vlada je predana smanjenju imigracije.

Magnesium contributes to a reduction of tiredness and fatigue.
magnezijum pomažu u smanjenju umora i iscrpljenosti.

This is equivalent to a reduction of CO2 emissions by 10 grams per kilometer.
To je ekvivalentno smanjenju emisije CO2 za 10 g po pređenom kilometru.

It is a fact that nut consumption is related to a reduction in cardiovascular risk.
Чињеница је да је конзумација ораха повезана са смањењем кардиоваскуларног ризика.

The report examines how local governments could adjust to a reduction in central government support.
Izveštaj istražuje na koji način bi lokalne samouprave mogle da se prilagode smanjenju podrške koju dobijaju od republičke Vlade.

To grasp the concentration of chlorogenic acid content of active cords that connects basil to a reduction.
Да би се схватила концентрација хлорогенске киселине у активним везицама која повезује босиљак са редукцијом.

At how much a head?""I was obliged to agree to a reduction for quantity, sir.
На колико главе"," ја? Је био обавезан да пристане на смањење за количина, господине.

Hopefully, this will lead to a reduction in the number of accidents involving cyclists.
Smatramo da ćemo doprineti da se smanji broj saobraćajnih nezgoda vezano za bicikliste.

which led to a reduction in the price of food.
što je dovelo do pada cene.