TO BE THE BEST VERSION - превод на Српском

• da budem najbolja verzija
• da budemo najbolja verzija
• da budete najbolja verzija
• da budeš najbolja verzija
• да буде најбоља верзија
• da budes najbolja verzija

Примери коришћења To be the best version на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each day I want to be the best version of myself.
Želim da svakoga dana budem najbolja verzija sebe.

I want everybody to be the best version of themselves.
Želim da se svi osećaju kao najbolja verzija sebe.

I want to be the best version of myself every day.
Želim da svakoga dana budem najbolja verzija sebe.

Lea Michele wants to teach you how to be the best version of yourself.
Леа Мицхеле жели да вас научи како бити најбоља верзија.

The solution lies in not trying to be the best version of yourself.
Rešenje je da se ne trudiš da budeš najbolja verzija sebe.

Aim to be the best version of myself everyday.
Želim da svakoga dana budem najbolja verzija sebe.

You make me smile every day and you inspire me to be the best version of myself.
Zbog tebe sam nasmejan svakog dana i inspirišeš me da budem najbolja verzija sebe.

You always want to be the best version of yourself, and when you get to the top,
Želja da budete najbolja verzija sebe jeste ono što vas gura napred,

I want to say a really big thank you to my fans who've allowed me to be the best version of myself.'.
Hoću da se zahvalim svojim fanovima, koji su mi dozvolili da budem najbolja verzija sebe.

Who will help you strive to be the best version of yourself, to live up to your full potential.
Koja će ti pomoći da budeš najbolja verzija sebe, da iskoristiš sav svoj potencijal.

you will be complacent and motivated to be the best version of yourself.
bićete samozadovoljni i motivisani da budete najbolja verzija sebe.

you don't push yourself to be the best version of yourself that you can be..
ali ne pritiskate sebe da budete najbolja verzija sebe koja možete da budete..

I knew that I deserved to be the best version of me for everyone in my life.
Знао сам да сам заслужио да буде најбоља верзија мене за све у животу.

When you try to be the best version of yourself, you will find that you can and will.
Када покушате да будете најбоља верзија самог себе, видећете да можете и желите.

you will be complacent and motivated to be the best version of yourself.
бићете самозадовољни и мотивисани да будете најбоља верзија себе.

It's hard to be the best version of yourself when you constantly feel run-down,
Тешко је бити најбоља верзија себе када се константно осећате рун-доле,

while I ask my players and staff to be the best version of themselves, I must ask
ljudi u klubu da budu najbolja verzija sebe, to isto moram

As a supervisor, one of your main responsibilities is to inspire your team members to be the best versions of themselves.
Kao menadžer, jedna od vaših najvećih odgovornosti je da inspirišete druge ljude da budu najbolje verzije sebe.

to inspire other people to be the best versions of themselves.
inspirišete druge ljude da budu najbolje verzije sebe.

As a manager, one of your biggest responsibilities is to inspire other people to be the best versions of themselves.
Kao menadžer, jedna od vaših najvećih odgovornosti je da inspirišete druge ljude da budu najbolje verzije sebe.