TO CROSS THE BORDER - превод на Српском

[tə krɒs ðə 'bɔːdər]
[tə krɒs ðə 'bɔːdər]
da pređu granicu
to cross the border
za prelazak granice
to cross the border
prelaze granice
to cross the border
are transcending borders
прећи границу
to cross the border
to cross the boundary
da predje granicu
to cross the border
да пређу границу
to cross the border
to cross the frontier
да пређе границу
to cross the border
da pređe granicu
to cross the border
за прелазак границе
to cross the border
da predju granicu

Примери коришћења To cross the border на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But isn't it dangerous to cross the border with that stuff?
Ali zar nije opasno prelaziti granicu s tim?
It took us almost 2 hours to cross the border.
Требало нам је добрих два сата да пређемо границу.
They allow us to cross the border.
Nam se dozvoli da pređemo granicu.
Took 2 hours to cross the border.
Требало нам је добрих два сата да пређемо границу.
I wasn't quite sure how I was going to cross the border this time.
Nisam znala kako ćemo ovoga puta da pređemo granicu.
It took me two weeks to cross the border.
Требало нам је добрих два сата да пређемо границу.
We must have spent two hours to cross the border.
Требало нам је добрих два сата да пређемо границу.
It's almost impossible to cross the border between North Korea and South Korea.
Готово је немогуће прећи границу између Северне и Јужне Кореје.
Refugees are no longer allowed to cross the border on bicycles.
Избеглицама су забранили да прелазе границу на бициклима.
Thousands of illegal immigrants per month attempt to cross the border.
Desetak migranata dnevno pokuša da ilegalno pređe granicu.
It was a long drive to cross the border.
Veliki je izazov preći granicu.
What does it mean to cross the border?
Šta uopšte znači preći granicu?
Desierto(2015)- A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his own racist hands.
Desierto( 2015) Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
I had learned that many people tried to cross the border to China in the nighttime to avoid being seen.
Saznao sam da su mnogi pokušali da pređu granicu sa Kinom noću kako ih ne bi videli.
Gentlemen, we have just received permission from the Mexican government to cross the border in pursuit of Geronimo.
Gospodo, upravo smo dobili dozvolu od vlade Meksika… za prelazak granice u potrazi za Džeronimom.
They have already tried to cross the border so many times that they know all the basic tricks,” says Paunovic.
Već su toliko puta pokušavali da pređu granicu da već znaju elementarne fore", kaže Paunović.
his translator Sven Sambunjak were briefly detained by Croatian police after making an attempt to cross the border.
његовог преводиоца Свен Самбуњака на кратко је привела хрватска полиција након што су покушали прећи границу.
A group of people trying to cross the border from Mexico to the United States encounter a man who has taken border patrol into his own, racist hands.
Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
An English sailor who wants to cross the border with an Armenian child is easy to find.
Engleskog mornara koji želi da predje granicu sa Jermenskim detetom je lako pronaci.
Foreigners who commit a traffic offense in our country will no longer be able to cross the border until they pay a fine.
Странци који направе саобраћајни прекршај у БиХ више неће моћи прећи границу док не плате казну….
Резултате: 118, Време: 0.0653

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски