Примери коришћења To keep you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To keep you in your place.
Da te zadržim na mestu.Plan is to keep you safe.
I just want to keep you safe.
Sir, I was told to keep you here, so I'm keeping you here.
Gospodine, rečeno mi je da vas držim ovde, pa to i radim.We want to keep you busy.
Желимо да вас задржи заузет.I'd love to keep you two here for a long, long time.
Voleo bih da vas zadržim ovde dugo, dugo vreme.I have no reason to keep you here.
Nemam razloga da vas zadržavam.A favor to keep you employed.
Because I need to keep you safe, okay?
Zato što moram da te zaštitim, okej?No. I have no right to keep you, Linton.
Nemam prava da te zadržim, Lintone.I bet I know how to keep you in suspense.
Sigurno znam kako da vas držim u neizvesnosti.Logan wants to keep you alive.
Logan želi da budeš živ.Бићете складиште где год судија жели да вас задржи.It's enough to keep you awake.
Je dovoljna da vas održi budnim.I've no right to keep you here.
Nemam pravo da vas zadržim ovdje.I don't want to keep you from that.
Ne bih da vas zadržavam.Hetty told me to keep you in line.
Hetty mi je rekla da te držim na oku.Not enough work to keep you busy, Collins?
Nema dovoljno posla da te okupira, Kolinse?I was given strict instructions to keep you at the university.
Dobio sam striktna uputstva da te zadržim na fakultetu.But I don't want to keep you under a wrong impression any longer.
Ali ne želim da vas držim pod pogrešnim utiskom više.
