Примери коришћења To meet the demands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thermal imaging cameras can help border control professionals to meet the demands they face at night
Termalne kamere mogu pomoći profesionalcima koji kontorlišu granicu da ispune zahteve sa kojima se suočavaju noćuTermalne kamere mogu pomoći profesionalcima koji kontorlišu granicu da ispune zahteve sa kojima se suočavaju noću i u drugim situacijama smanjenje vidljivosti.How to meet the demands of service users without compromising other operations
Како да задовољи захтеве корисника услуга без угрожавања друге пословеit was designed to meet the demands of Aeroflot for a regional airliner to replace the Ilyushin Il-14.
то је дизајниран да задовољи захтеве Аерофлот за регионални авио innovative designs, in order to meet the demands from medium-end to high-end.
иновативни дизајн, како би се испунили захтеви из средње-енд за хигх-енд.Svetski ekonomski forum procenjuje da će biti stvoreno 133 miliona novih radnih mesta u glavnim ekonomijama da bi se ispunili zahtevi Četvrte industrijske revolucije.It is planned to draft the constitution with the largest consensus possible in order to meet the demands of different segments of society.
Planirano će biti stvoreno 133 miliona novih radnih mesta u glavnim ekonomijama da bi se ispunili zahtevi Četvrte industrijske revolucije.they estimate that 133 million new jobs in major economies will be created to meet the demands of the Fourth Industrial Revolution.
će biti stvoreno 133 miliona novih radnih mesta u glavnim ekonomijama da bi se ispunili zahtevi Četvrte industrijske revolucije.Програм се стално мења Soon afterwards, the Egyptian Army issued a 48-hour ultimatum which aired on television that gave the country's political parties until 3 July to meet the demands of the anti-Morsi demonstrators.
Убрзо после тога, египатска војска је издала 48-часовни ултиматум који је емитован на телевизији, који је дао политичким партијама у земљи рок до 3. јула да испуни захтеве демонстраната против Мурсија.Подручје је развијено да задовољи потребе међународног туризма 1950-ихTo meet the demands of the local market,
Да би се задовољиле потребе домаћег тржишта,Tourism Management degree program has been designed to meet the demands of employers for the strategic,
хотелијерски менаџмент степен програм је дизајниран да задовољи потребе послодаваца за стратешким,is our first Executive Masters program designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality
је наш први Екецутиве мастер програм намењен задовољавању захтјева заузетих менаџера без угрожавања основних знања високог квалитетаTourism Management degree program has been designed to meet the demands of employers for the strategic,
туризам менаџмент степен програм је дизајниран да задовољи потребе послодаваца за стратешким,Elektroprivreda HZHB shall have the obligation to provide electricity in sufficient quantities to meet the demands of non-eligible and eligible customers in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Електропривреда ХЗХБ дужне су обезбиједити електричну енергију у довољним количинама неопходним за задовољавање потреба неквалификованих и квалификованих купаца у Федерацији Босне и Херцеговине.is our first Executive Master's programme designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality
је наш први Екецутиве мастер програм намењен задовољавању захтјева заузетих менаџера без угрожавања основних знања високог квалитетаGreek police clashed Tuesday with some of the thousands of striking workers in Athens protesting the latest austerity measures the government is seeking to impose to meet the demands of the country's international creditors.
Grčka policija danas se sukobila sa nekim od hiljada demonstranata u Atini koji su protestovali zbog najnovijih mera štednje koje vlada pokušava da uvede kako bi izašla u susret zahtevima medjunarodnih kreditora.
