TO REMIND YOU - превод на Српском

[tə ri'maind juː]
[tə ri'maind juː]
da vas podsetim
remind you
mind you
да вас подсећају
to remind you
to remember you
da vas podsjetim
to remind you
da te podsjetim
to remind you
da vas podsećam
to remind you
da te podsjeti
to remind you
вас подсјећа
reminds you
да вас подсетим
remind you
let me remind you
da vas podsetimo
to remind you
да вас подсети
to remind you
да вас подсећам
да вас подсећа

Примери коришћења To remind you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You told me to remind you.
Rekao si mi da te podsjetim.
I think you need a real man to remind you.
Mislim da ti treba pravi muškarac da te podsjeti.
apply Vaseline to remind you to keep smiling.
применити вазелин да вас подсетим да настави да се смејеш.
We are here to remind you:.
Tu smo da vas podsetimo.
And I want to remind you.
I želim da vas podsetim.
He just said to remind you that tomorrow's Friday.
Samo je rekao da vas podsjetim, da je sutra Petak.
Paris exists to remind you that your dreams are real.".
Париз постоји да вас подсети да су ваши снови стварни.".
We're writing to remind you that Yahoo!
Пишемо да вас подсетим да Иахоо!
We want to remind you to….
Mi želimo da vas podsetimo….
I want to remind you, agent mcguire.
Želim da Vas podsetim, agente Mekgvajer.
Wanted to remind you about your interview in 1 0 minutes.
Želim da vas podsjetim na vaš intervju za 10 minuta.
Do I need to remind you what our mission is?
Да ли морам да вас подсећам која нам је мисија?
And again I want to remind you about specialization.
И опет желим да вас подсетим на специјализацију.
We wanted to remind you….
Želimo da vas podsetimo….
Paris exists to remind you that all your dreams are real.”.
Париз постоји да вас подсети да су ваши снови стварни.".
I just wanted to remind you.
Samo želim da vas podsetim.
You may need a lesson soon to remind you of what real fear is.
Trebate lekciju da vas podsjetim što je pravi strah.
Click Ok, a dialog pops out to remind you name the exported file.
Клик Ok, дијалог се појављује да вас подсећа на име извезене датотеке.
We're here to remind you to take it slow!
Овде смо да вас подсетим да полако!
I don't need to remind you… that we're already the focus of a media circus.
Не морам да вас подсећамда смо већ у жижи јавности.
Резултате: 598, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски