Примери коришћења To the association на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
International arrivals at Greece's eight airports rose 3.58 per cent year-on-year during the first five months of 2005, according to the Association of Greek Tourism Enterprises.
Broj međunarodnih dolazaka na osam aerodroma u Grčkoj u prvih pet meseci 2005. godine povećan je za 3, 85 odsto u poređenju sa istim periodom prošle godine, saopštila je Asocijacija grčkih turističkih preduzeća.Оснивачи и чланови директор ове јавне установе је одбио да пружи такву услугу Удружењу грађана E.Gradsko veće dalo je saglasnost da se prostor od 70 metara kvadratnih dodeli na korišćenje bez naknade Udruženju cerebralne i dečje paralize koje priprema projekat sa kojim će konkurisati za donatorska sredstva.An insurance company and a body authorised to keep records of motor vehicles registered in the Republic of Serbia are obliged to regularly forward data referred to in paragraph 3 hereof to the Association.
Друштво за осигурање и орган надлежан за евиденцију регистрованих моторних возила у Републици Србији, дужни су да податке из става 3. овогчлана редовно достављају Удружењу.In the course of the proceedings, the Cultural Center of Kruševac has not given any evidence that it refused to provide a space rental service to the Association of Citizens E. for any objective reason whatsoever.
У спроведеном поступку, Културни центар Крушевац није понудио релевантне доказе да је одбио пружање услуге издавања Медија центра Удружењу грађана E, из било ког објективног разлога.Serbia is currently an observer to the Association of the Councils of State
Data from Section 14, paragraph 1, provision 1 hereof for the period 1 July- 31 December 2010 shall be submitted to the Association for the first time by 20 January 2011,
Друштво је дужно да први пут достави Удружењу податке из тачке 14. став 1, одредба под 1, ове одлуке за период од 1. јула до 31. децембра 2010. године- и то до 20. јануара 2011. године,Она је најавила помоћ Удружењу родитеља деце са посебним потреба„ Подржи ме“ са подручја четири српске општине на КиМ,was attacked in front of the building belonging to the Association of Islamic Youth"Furkan",
made a recommendation to this public institution to address a letter of apology to the Association of Citizens E,
дала препоруку овој јавној установи да упути писмо извињења Удружењу грађана E,Предсједница Цвијановић је најавила помоћ Удружењу родитеља дјеце са посебним потреба„ Подржи ме“ са подручја четири српске општине,the renowned Kavli Institute for Theoretical Physics.[ 9] Current UCSB faculty includes six Nobel Prize laureates, one Fields Medalist, 29 members of the National Academy of Sciences, 27 members of the National Academy of Engineering, and 31 members of the American Academy of Arts and Sciences.[ 10] UCSB was the No. 3 host on the ARPAnet and">was elected to the Association of American Universities in 1995.
Prihodi koji će se ostvariti pripadaju udruženju.Failure to meet financial obligations to the Association.
Neispunjavanje materijalno- finansijskih obaveza prema Udruženju.Welcome to the Association of Professional Piercers online education center.
Добро дошли у Удружењу професионалних Пиерцерс мрежи образовање центар.Yupe. We went on a date to the Association.
Bili smo na sastanku u" Zadruzi".You ain't never getting to the association like that.
Nikad nisi ulazio u susret tako.And yes, this is all thanks to the Association.
Тако да, заиста све похвале за организацију.They base it on past accomplishments and donations to the Association.
Baziraju odluke na starim uspesima i donacijama za Udruženje.
